I can help you. I'm native Czech speaker. You're sentences make sence for the most part, but there can be always improvement... 

Karel Gott - he's a singer and he's pretty old now (76), he was born in Plzeň and he's known as "the golden voice of Czech republic"... He's won many "Český slavík" - award which is like a year summary of best/most popular band, jumper of the year (band or singer who made the biggest progress), ... and he's won "Český slavík" award for singing many times in a row and he always says "Well, I really wasn't expecting that..." :D

No a nyní česky:

Karel Gott - Je to teď už docela starý zpěvák (je mu 76 let), narodil se v Plzni a je známí jako "zlatý hlas české republiky" ... Vyhrál spoustu "Českých slavíků" -  ocenění, které je něco jako roční shrnutí nejlepší/nejpopulárnější kapely, skokan roku (kapela, nebo zpěvák, který udělal největší pokrok),.. On vyhrál "Českého slavíka" za zpěv mnohokrát za sebou a pokaždé řekne: "No, to jsem opravu nečekal..." 

If you think I could help you like this, send me a message :)
I'm also interested in practising my english skills...

Hraji hru "Hádej kdo?" hra. Musím znát, slavné lidi/osobnosti (is better) (zpěváky, herce, politické představitele), které by měli Češi by se znají znát velmi dobře . Děkuji!

I hope that makes sense! I basically would like to know famous people that people from the Czech Republic would know!