One thing that is considered rude behavior that might be normal in certain other cultures is proselytism. Especially at work. I refer to people constantly trying to convince others of their political and religious views at times and in places not meant for this.