tia
how to translate?

I want to write a paragraph but im not sure how to translate it in korean?

my most memorable moment was last summer. I went to Spain to visit my grandpa. He was dying. My grandpa had thoart cancer because he smoked a lot. During this trip I was really sad because he only had a few weeks to live. I was really close to my grandpa. When I was younger my grandpa bought me so many clothes and toys. He was the best grandpa ever. Going to Spain was really hard for me. I didn't want to see my grandpa in pain. When I arrive to my grandparents house, I saw my grandpa for the first time in years. He didn't look so well. I was scared. I didn't know what to do. I couldn't save him. He couldn't talk well, instead he wrote. He told me he loved me and to never smoke. He also told me to tell my father to quit smoking. I stayed in my grandpa's room for the whole trip. I didn't leave him alone because I knew he was scared too. He didn't want to die yet. He wanted to live a good life with his family. When my grandpa took his last breath, I did too. Life was going to be different. He was gone. And I couldn't do anything. My father cried for the first time. 

٨ ديسمبر ٢٠١٥ ٠٤:٣٢
التعليقات · 1

 

나의 가장 기억나는 순간은 작년 여름이었다. 할아버지를 뵈러 스페인에 갔었는데, 할아버지가 많이 유독하셨다.

할아버지는 담배를 많이 피우셔서 후두암이 있으셨다.

스페인에 가는동안 나는 너무나도 슬펐다 왜냐하면 할아버지가 겨우 몇주 밖에 살지 못하기 때문이었다.

어릴적에 나는 할아버지와 각별한 사이였다. 할아버지는 내가 어릴때 옷이나 장난감들을 사주시곤했다.

할아버지는 정말 좋으신분이었다. 스페인으로 가는것이 나에게는 너무나 힘든 시간이었다. 

나는 할아버지가 아파하시는것을 보고 싶지가 않았다. 내가 할아버지 집에 도착했을때가 할아버지를 그해에 들어 처음으로 뵈는 것이었다.

할아버지는 편찮아 보이셨다. 나는 내가 할아버지를 위해 무엇을 해드릴수 있을지 몰라 너무 무서웠다. 

할아버지는 말을 제대로 할수없어서 글로 대신 쓰셨다. 할아버지는 나를 사랑한다고 했고 절대 담배를 피우지 말라하셨다.

할아버지는 아버지께도 금연을 하라고 당부하셨다. 난 그곳에 있는동안 계속 할아버지 방에 있었다.

난 할아버지가 무서워 하시는것을 알았기 때문에 할아버지는 홀로 남겨두고 싶지가 않았다. 할아버지는 아직 죽기 싫어하셨다.

할아버지는 가족들과 함께 좋은 인생을 살길 원하셨었다. 할아버지가 마지막 숨을 쉬실땐 나도 따라 쉬었다.

아마 다른 인생을 사실수도 있었겠지만 할아버지는 끝내 돌아가셨다. 그리고 나는 아무것도 할수가 없었다. 아버지는 처음으로 눈물을 보이셨다.  

٨ ديسمبر ٢٠١٥