ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Sylvie
Quelle est la difference entre "découvrir " et "trouver "?

Je pense que la différence est comme dans l'anglais, "find" et "discover" .c'est ça? Est-ce que j'ai raison ?

Et à propos, est-ce que vous pouvez me corriger les erreurs que j'ai fait ? Merci beaucoup de vos explications et vos corrections!

٣١ يناير ٢٠١٦ ٠٠:٣٨
التعليقات · 2
1
Yeah, découvrir is like discover and trouver is like find. 
٣١ يناير ٢٠١٦

Oui, Sylvie, tu as raison, "decouvrir" c'est comme "discover" et "trouver" c'est comme "find". Par exemple:


- Christophe Colomb a decouvert l'Amerique


- Marie Curie a decouvert la radioactivite


- J'ai decouvert un excellent restaurant chinois dans mon quartier.


- J'ai trouve un excellent restaurant chinois dans mon quartier 


- J'ai trouve du travail.


- J'ai trouve un billet de cent euros en me promenant au parc. 


Tes phrases sont presques parfaites. Je n'ai que deux corrections:


- La difference est comme en anglais  


- Corriger les erreurs que j'ai faites


Lucie 



٣١ يناير ٢٠١٦

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!