ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Adam
What does the phrase "nggak ada apa-apanya" mean?

I think I understand the gist of this phrase, but I want to be sure.  The full sentence is "Wah, itu sih nggak ada apa-apanya dengan suami saya".


١٦ أغسطس ٢٠١٦ ٠٠:٥٠
التعليقات · 1
2

"X nggak ada apa-apanya dibanding Y" normally being used to compare, means

"X is nothing -- compared to Y" ==> "Y is way much better than X".


"Wah, itu sih nggak ada apa-apanya dengan suami saya". 

I am not sure what is the context of your sentence, but it might mean 2 different things:

(1) "that" has nothing to do with my husband.

(2) "that" (should be someone else) is nothing -- if you want to compare him/her with my husband -- my husband is way much better.


١٦ أغسطس ٢٠١٦

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!