Iv'e never heard it before! 

However, as drones are becoming more popular it may become a real verb.  

For example, 'to google' is now a verb.  

I've never heard of it used for drones, but it will probably become a verb if they become really popular.

Though I've heard of drone as a verb for describing propeller planes while in flight.