ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mónica
مُعلم محترف
¿Sabes el significado de' wasapear'?

Los españoles siempre hemos españolizado los términos ingleses, por ejemplo, de "football" creamos la palabra fútbol. Y lo hemos hecho de nuevo:

Wasapear es enviar wasaps , es decir, enviar o intercambiar mensajes utilizando la aplicación de móvil Whatsup. Por ejemplo: wasapeo todos los días, estuve wasapeando toda la tarde...

Y, ¿ que crees que siginica "guglear, gugelear"?

١٣ ديسمبر ٢٠١٦ ١٢:٥١
التعليقات · 4
1
en Sevilla dicen Iyoooooooo mándame un guazá, jajajajajajajaa
١٤ ديسمبر ٢٠١٦
1

Acá también se usa mucho la palabra whatsappear, googlear es buscar cosas en google.

Para la aplicación Skype podría ser skypear, pero no sé si se pronuncia skipear o skaipear. Con instragram decimos instragramear, con twitter decimos twittear.

١٤ ديسمبر ٢٠١٦
Creo que para cuando utilizamos Skype, no hemos creado ninguna palabra nueva.  Y si, guglear significa to google :)
١٤ ديسمبر ٢٠١٦

Whatsapp es una buena aplicación para mantenerse en contacto con sus amigos y familiares, wasapeo casi todos los días.


Supongo que guglear significa to google ¿Cómo se dice to skype? ¿skaipear?

١٣ ديسمبر ٢٠١٦

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!