ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Virginia-Lee
"My schedule is flexible" Hello, I am trying to write a person in Esperanto about my schedule. She is concerned about my availability and I want to let her know that my schedule is "flexible." I searched the word flexible on the learn.net dictionary which turns out to be
  • "fleksebla." Would this word work for what I am trying to communicate? Or should I say something else?
  • Thanks!!

التعليقات · 4

1
Yes, this is fine. If you think of your plans and appointments (metaphorically) as a physical object, you are saying that you're able to bend them and flex them to accommodate the other person's schedule too.
1
El la tri tradukistoj mi scias pri tiu estas la sola vorto.
0

Yes.


I'm flexible. My schedule is flexible. Both are perfectly correct and used commonly. 

0
Do, via horaro estas fleksebla.

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم