How about this one:

عصفور باليد أحسن من عشرة على الشجرة

Does it mean that with patient work you will achieve your goal?

I understood that “adding a drop of water to another drop of water you can fill a river » or am I totally wrong?