A mal tiempo, buena cara "A mal tiempo, buena cara"
Esta expresión es usada para animar a alguien que está atravesando una situación difícil (mal tiempo) para que afronte la situación con optimismo y decisión (buena  cara)

I hope it's helpful :)