ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
John
Pedir a alguien de usar la forma 'tu'

Hola!

Cuando hablo Italiano, si quiero invitar a alguien de dirigirme in la forma informale, puedo decir <<dammi il tu>>  - litoralmente <<dame el tu>>. 

¿Esta expreción es valide también en español? 

¿Si no, como puedo decir esto?

٢١ مارس ٢٠١٩ ٢٠:٣٣
التعليقات · 4
3
Hola, John. Podrías decirle "trátame de tú", o "¿Podrías tratarme de tú?
٢١ مارس ٢٠١٩
2

Hola John, 


Podrias decir:

"¿ Nos tuteamos?" o "vamos a tutearnos"


Un saludo



٢١ مارس ٢٠١٩
1
In italiano puoi dire "dammi del tu" o "diamoci del tu". 
٢٢ مارس ٢٠١٩
1

Hola John, antes que nada algunas pequeñas correciones: Litoralmente = Literalmente  ;  ¿Esta expreción  expresión es valide valida también en español? 

En cuanto a tu pregunta, en español  puedes decir:  dame tu... .Ejemplo: dame tu cuaderno, dame tu amistad, etc.  

Espero haya podido responder a lo que te refieres.

Saludos

٢١ مارس ٢٠١٩

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

John
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الغيلية (الاسكتلندية), الألمانية, الإيطالية, النرويجية, البرتغالية, الاسكتلندية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية, الغيلية (الاسكتلندية), النرويجية