ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
赛丽 salima
我的写作是正确吗?。。
友谊,它是一种神奇的爱。  
人生路上难免有风风雨雨,朋友之间难免有磕磕碰碰。但是是平平常常自自然然的。  所以我们不要因为彼此的误解和一点小小的矛盾而枯萎了朋友之间正在开放的友谊之花。
在顺境中。朋友结识了 。我们在逆境中,我们了解了朋友。友谊使欢乐倍增,悲痛锐减。世界上最珍贵的爱之一就是友谊。
٢٩ مارس ٢٠١٩ ١٣:٥٨
التعليقات · 4
1

写的真好!几个小建议,仅供参考:

1. 第一句:友谊,是一种神奇的感情。文化上,一般我们不说某种感情是一种“爱”。

2. 第二段第三句读起来显得啰嗦,因为前面已经有两处叠字词连用,再用会显得不自然。根据前面的句子,这里一般我们会说,“但是,是很平常的事"or “但是,是平常且自然的(事)”。

3. 第三段,开头缺少主语,如果想要省略,一般在后半句中可以省略。建议为:我们在顺境中结识朋友,在逆境中了解朋友。或者:在顺境中,我们结识朋友;在逆境中,我们了解朋友。

4. 最后:世界上最珍贵的感情之一就是友谊。

٣٠ مارس ٢٠١٩
1
在顺境中结识朋友,在逆境中了解朋友
٢٩ مارس ٢٠١٩
在顺境中结识朋友,在逆境中了解朋友
٢٩ مارس ٢٠١٩
但是这是平平常常自自然然的。

但是作为转折,前面一般都是逗号,

写的挺好的,给个赞
٢٩ مارس ٢٠١٩

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!