ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
собор Парижской Богоматери

Дорогие друзья,

можете рассказать свои воспоминания о собор Парижской Богоматери.

Мне очень грустно сегодня 

١٥ أبريل ٢٠١٩ ٢٢:٠٤
التعليقات · 6
3

Здравствуй, Тристан!

Я никогда не была в Париже и не видела собор "вживую", но я читала роман Гюго - он произвел на меня большое впечатление. Я думаю, что и эта книга и собор являются великими произведениями искусства. Я не могу представить, что вы сейчас чувствуете, но мне тоже больно от одной мысли, что этой частицы культурного наследия больше нет - то, что произошло, это действительно трагедия.

١٦ أبريل ٢٠١٩
2
Жаль. 
Я знаю, что такое не иметь истории -- я из города, история которого короче двух человеческих жизней, который по равнодушию жителей потерял старый центр, который в своей бедности никогда не увидит даже мечты о истории -- наподобие картонного бофилловского классицизма. Перезрелая времянка. И время плотное, как чёрный карлик: Париж, думалось, -- вот это город, у него есть великие, и у него есть Нотр-Дам. Он виделся мне сам как целый город, как Ангкор-Ват, бедный старый корабль. Простите за сплошное «я». Жаль.
١٦ أبريل ٢٠١٩
2
Очень сочувствую Франции из-за происходящего. Я надеюсь, что собор восстановят. 

Я была в соборе летом прошлого года. Я видела службу, православную икону, подаренную собору русским патриархом, и красивые витражи. Мне показался забавным садик с подсолнухами вдоль одной из стен собора. И остров, на котором стоит собор, со всеми мостиками очень красивый. 
١٦ أبريل ٢٠١٩
2
Да, мне тоже грустно сегодня, потому что у меня остались счастливые воспоминания о том времени, когда я работала, жила и училась в Париже. Собор, конечно, является одним из знаковых символов города. Я помню, как счастливы были мои американские, колумбийские и английские друзья, чтобы посетить собор и сфотографироваться вместе. Я помню, думала, что это было немного клише, но у меня все же остались приятные воспоминания. Последствия, безусловно, будут эмоциональными из-за символического значения этого события.
١٥ أبريل ٢٠١٩
Если бы я был французом, я был бы в шоке. Хотя я итак в шоке, но в гораздо меньшей степени. Тем не менее не сомневаюсь, что собор отреставрируют и он будет выглядеть не хуже, чем прежде. Ему ведь не впервой гореть уже. Обидно. Ведь я как раз собираюсь посетить Францию.
١٧ أبريل ٢٠١٩
أظهِر المزيد

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!