ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
بن الجوخدار
Levantine Arabic TV Series with Arabic subtitles

Hi,

There are videos in Arabic dialects with fus7a Arabic subtitles and/or English Arabic subtitles. But are there any TV series in a Levantine dialect with matching subtitles? This should make learning the dialect much better.

Any suggestions on where to find these?

I have found this for Arabic songs in dialect but not for tv shows. 

Thanks,

بن

٧ مايو ٢٠١٩ ٠٣:٥٥
التعليقات · 2
1

منى

This is an excellent Israeli series spoken in Hebrew and Arabic with Arabic subtitles. 

١٢ مايو ٢٠١٩
Thanks Boris. I have found that series on YouTube. I'm not sure if it's the whole series but it's decent

Netflix has a few with subtitles too.

I've found the pay tv Arabic channels don't have English subtitles such as MTV, mysatgo, Shahid which is a pity
٩ يوليو ٢٠٢٠

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

بن الجوخدار
المهارات اللغوية
العربية, العربية (اللهجة الخليجية), العربية (لهجة بلاد الشام), العربية (الفصحى الحديثة), الإنجليزية
لغة التعلّم
العربية, العربية (اللهجة الخليجية), العربية (لهجة بلاد الشام), العربية (الفصحى الحديثة)
مقالات قد تعجبك أيضًا
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر