Olá Masoud, primeiramente, você está usando tempos verbais bastante comuns ao Português de Portugal. Esta conjugação "Dava-me mesmo jeito", não é usual no Brasil e para falar a verdade, nem mesmo sei se alguém entenderia isso. Soaria estranho ao menos. Mas vamos lá: da forma como está, a expressão não faz sentido. Se você puder colocar esta frase num contexto mais amplo, num texto mais completo, talvez pudesse lhe ajudar. Abraço