Francês é o terror. O aprendo agora e é uma das línguas mais complicadas em minha opinião. Estudo Alemão já faz alguns anos e prefiro o Alemão ao Frances.  

Ahah. Murillo pensa que o francês é dificil e eu nao entendo realmente porque. Ele aprendiu muito rapido. Eu estou aprendendo o Português, e eu acho que os idiomas sao muito similares. Mas, é verdade que o francês é mais complicado, porque hà muito verbos iregulares. Muito excepcaos. As letras mudas.

Mas, o allemao é muito differente. Eu posso ler textos muito complicado facilmente em português. É impossível em allemao. Porque nos temos mais palavras idênticas. Vou escrever isso em francês, você vai entender.

Murillo pense que le francais est difficile et je ne comprends pas vraiment pourquoi. Il a appris très vite. J'apprends le portugais en ce moment et je pense que les deux langues sont similaires. Mais, c'est vrai que le francais est plus compliqué, parce qu'il y a plus de verbes irréguliers. Beaucoup d'exceptions.

Mais, l'allemand est très différent. Je peux lire des textes très compliqué facilement en portugais. C'est impossible en allemand. Parce que nous avons beaucoup de mots en communs.

Mas, sim, o francês é mais complicado que o português.

Obrigada pela explicação

Gracias por la explicación 

Merci pour l'explication

Grazie per la spiegazione 

Sotaque =accent

Atrapalha= perturbe

Partilha= partage

I have a friend from Brazil. She speaks spanish. She ever said to me that Portuguese and Spanish are close. So, u dnt hv to study Spanish if you re fluent in Portuguese, because they hv already understood u :)

and more she said, spanish are simple and easy to ;D