Creo que escuchar a musica en el nuevo idioma puede mejorar. Tambien disfrutando elementos de la cultura. Lo siento si mi gramatica es mal.

Para mi, leer es uno de los mejores métodos. Ya que puedes ir aprendiedo el vocabulario fácilmente.

Ver películas tambíen es bueno, por que vas escuchando la pronunciación. :)

Mmm, creo que la mejor forma es buscar un incentivo para hacerlo. Un ejemplo, podría ser una activitidad paralela. Por ejemplo, en mi caso me intereso en aprender inglés porque hay libros que me gustan que no consigo en español. Con lo cual, no me queda otra que aprender o aprender si quiero poder saber de qué se tratan y disfrutar de su lectura. Ahora mismo también estoy aprendiendo nuevo vocabulario mientras lo uso para aprender otro idioma, coreano.