ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Australia flagAdrian
Domingo, 23 de junio - Lo que he hecho los últimos 2 semanas después de regresar a Sídney. No he hecho una entrada por 2 semanas. He estado ocupado encontrándome con amigos que no habia visto desde que salí por mi viaje. He estado ocupado actualizando mi currículum y haciendo un sitio web para ello. Lo envíe a unos amigos para echar un vistazo y he tenido que condensarlo unas veces. También, he estado encontrándome con colegas antiguas para ver si hay unos puestos en sus empresas que permitan trabajo a distancia. Hasta ahora, no he encontrado algo concreto pero aún hay oportunidades para seguir. Incluso he tenido clases de español cada 2 días desde que regresé de Cusco para no perder lo que aprendí durante mi viaje. Hoy, tengo una clase a las 11 y en la tarde, voy a encontrarme con la banda de los pequeños datos para unas bebidas, cena, y tal vez el partido de "State of Origin".

التصحيحات · 5

1

Domingo, 23 de junio - Lo que he hecho las últimas 2 semanas después de regresar a Sídney.

No he hecho/escrito ninguna entrada por 2 semanas. He estado ocupado encontrándome con amigos que no había visto desde que salí por mi viaje. He estado ocupado actualizando mi currículum y haciendo un sitio web para ello. Se lo envíe a unos amigos para echar/que le echaran/echasen (1) un vistazo y he tenido que condensarlo algunas/varias veces. Además, he estado encontrándome con colegas antiguos/viejos colegas (2) para ver si hay algunos puestos en sus empresas que permitan trabajo a distancia. Hasta ahora, no he encontrado algo concreto pero aún hay oportunidades para seguir buscando. Incluso he tenido clases de español cada 2 días desde que regresé de Cusco para no perder/olvidar lo que aprendí durante mi viaje.

Hoy, tengo una clase a las 11 y, en la tarde, voy a encontrarme con la banda de los pequeños datos para unas bebidas, cena, y tal vez ver el partido de "State of Origin".

Muy bien :) Las correcciones en rojo son importantes, mientras que las correcciones en azul son sugerencias :)

(1) «echaran» es más común en Latinoamérica, mientras que «echasen» es más común en España. Ambos significan lo mismo :)

(2) ¿Estás hablando sobre colegas varones o sobre colegas mujeres? Si hablas sobre hombres y mujeres, o solo sobre hombres, debes usar una adjetivo masculino. Además, «colegas antiguos» suena un poco raro, aunque no es totalmente incorrecto.

0
Domingo, 23 de junio - Lo que he hecho las últimos 2 semanas después de regresar a Sídney.

No he hecho una entrada por 2 semanas. He estado ocupado encontrándome con amigos que no había visto desde que salí por mi viaje. He estado ocupado actualizando mi currículum y haciendo un sitio web para ello. SE Lo envíe a unos amigos para QUE echen un vistazo y he tenido que condensarlo unas veces. También, he estado encontrándome con colegas antiguOs para ver si hay unos puestos en sus empresas que permitan trabajo a distancia. Hasta ahora, no he encontrado algo concreto pero aún hay oportunidades para seguir. Incluso he tenido clases de español cada 2 días desde que regresé de Cusco para no perder lo que aprendí durante mi viaje.

Hoy, tengo una clase a las 11 y en la tarde, voy a encontrarme con la banda de los pequeños datos, para unas bebidas, cena, y tal vez VEAMOS el partido de "State of Origin".
0
Noto que tienes un buen dominio del Español, utilizas muy bien el "pasado perfecto" sin embargo tuviste pequeñas equivocaciones, las puse en Mayuscula y en amarillo, soy tutor de la comunidad y estoy buscando estudiantes que no tengan temor a equivocarse, anímate :)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم