Postcard to Dimitri
This is the text for a postcard I'm sending to a Greek family. I wanted to sound as natural as possible. Thanks for your help! Leticia
Αγαπητοί Δημἠτρη, Ροὐλα, Μυρσἰνη και Αλἐξανδρο,
Σας ευχαριστοὐμε πλὐ για μασ φιλοξενἠσατε.
Απολαὐσαμε πραγματικἀ τον χρὀνο που περἀσαμε με την οικογἐνειἀ σας.
Χαιρετισμοὐς στη Μαρἰα και το Γιὀργο.
Ελπἰζω να συναντἠθουμε ξανἀ κἀπου στον κὀσμο.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
0
Postcard to Dimitri
This is the text for a postcard I'm sending to a Greek family. I wanted to sound as natural as possible. Thanks for your help! Leticia
Αγαπητοί Δημἠτρη, Ροὐλα, Μυρσἰνη και Αλἐξανδρε,
Σας ευχαριστοὐμε πολὐ για την φιλοξενία.
Ο χρὀνος που περἀσαμε με την οικογἐνειἀ σας ήταν αξία ανεκτίμητη για εμάς( this is a phrase that we often use for showing them the value of each moment that we spend with sb else)
Χαιρετισμοὐς στη Μαρἰα και στο Γιώργο.
Ελπἰζω να ξανασυναντἠθουμε σύντομα κάπου εκεί έξω.(another expression it means somewhere around)
I hope to found my editings helpful.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
