ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagAlan Boquiren
¿Te describirías como un adicto al trabajo? Eres adicto al trabajo si no pasas tiempo con tu familia. Tu trabajo y tu vida no es equilibrar. Trabajando por mucho tiempo causará insomnio. Piensas que las vacaciones son una pérdida de tiempo. Evitas los eventos sociales.

التصحيحات · 1

1
¿Te describirías como un adicto al trabajo trabajólico?

Eres adicto al trabajo trabajólico si no pasas tiempo con tu familia.
si tu trabajo y tu vida personal no están en equilibrio.
si piensas que las vacaciones son una pérdida de tiempo.
si evitas los eventos sociales.
Trabajarndo por mucho tiempo causará insomnio eventualmente.

CORRECTIONS:
 
Es = he/she/it is
Están = they are
 
Remember that “ser” is for origin, traits, relationships, time, occupations and descriptions; “estar” is for location, state, conditions, emotions, actions
 
Estar en equilibrio = to be in balance
 
In Spanish we use infinitives instead of gerunds:
 
Comer mucho engorda = Eating too much makes you fat
Trabajar mucho es contraproducente = working too much is counterproductive
Pescar puede ser aburrido para algunos = Fishing may be boring for some
 
“causará insomnio” = it is going to cause insomnia (like, in a matter of days)
 
Eventualmente = eventually, over time



هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم