ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Spain flagElena DC
UM SEQÜESTRO MISTERIOSO (História inventada) Aquela manhã eu despertei muito cedo num lugar estranho e úmido. Dei – me conta que tinha perdido o conhecimiento, mas não sabia desde quando. Lembrava que eu estava esperando na rodoviária: precisava de pegar um voo rumo para Coimbra, já que tinha sido convidada para ir a uma palestra num instituto do governo de Portugal, onde alem disso eu devia fazer umas tarefas na seção de matemáticas. De fato, eu estava com vontade de começar essa viagem. Contudo, nesse momento estava detida numa sala comprida e minhas lembranças se misturavan: qué fazia ali? Qué tinha acontecido? Cria que não existiam os seqüestros hoje em día.

التصحيحات · 4

0
UM SEQUESTRO MISTERIOSO (História inventada)

Naquela manhã acordei-me muito cedo num lugar estranho e húmido. Dei–me conta que tinha perdido o conhecimiento, mas não sabia desde que quando (não entendo que queria dizer aqui, talvez use o verbo esquecer-se) Lembrava me que eu estava esperando (PT-BR. PT-PT estava a esperar) na rodoviária: precisava de tomar um voo rumo para Coimbra, já que tinha sido convidada para ir (se calhar usa o verbo participar) a uma palestra num instituto do governo de Portugal, onde além disso eu devia fazer (vou fazer ou podia fazer) algumas tarefas na seção de matemática. De facto (PT-PT facto, PT-BR fato), eu estava com vontade de começar essa viagem. Contudo, nesse momento estive detida numa sala grande e as minhas lembranças se misturaram: o que estava a fazer ali? o que tinha acontecido para mim? espero que não haja os sequestros hoje em día.

muito bom, foi bem escrito. sugiro que devas decidir usar PT-PT ou PT-BR numa história e mantens aqulela língua pela história.
0
UM SEQUESTRO MISTERIOSO (História inventada)

Aquela manhã, eu me despertei muito cedo num lugar estranho e úmido. Dei-me conta que tinha perdido o conhecimiento, mas não sabia desde quando. Lembrava que eu estava esperando na rodoviária: precisava pegar um voo rumo para Coimbra, já que tinha sido convidada para ir a uma palestra num instituto do governo de Portugal, onde além disso, eu devia fazer umas tarefas na seção de matemática. De fato, eu estava com vontade de começar essa viagem. Contudo, nesse momento estava detida numa sala grande e minhas lembranças se misturavam: o que eu estava fazendo ali? O que tinha acontecido? Achava que não existiam mais sequestros hoje em dia.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم