ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
South Korea flagBobby Chung
los ejercicios#02 A: Su tipo de sangre es O. Por eso es tan indeciso. / Él es tan irresoluto porque su tipo de sangre es O. B: Sí, pero las personas con sangre tipo O tienen buenas personalidades. / Aun así, los tipos O son fáciles de llevarse bien con. A: Su tipo de sangre es A. Es muy tímido y vergonzoso. / Está tan cerrada en porque su tipo de sangre es A. B: No creo que los tipos de sangre determinen tu personalidad. / Realmente no creo en los tipos de sangre. A: Odio mi tipo de sangre. / No me gusta mi tipo de sangre. B: Conozco a un tipo cuyo tipo de sangre es B pero miente que es tipo O cuando alguien pregunta. / Hay un tipo que conozco que tiene sangre tipo B, pero él le dice a todos que está de tipo O. A: Vincular el tipo de sangre y la personalidad es falso. / La vinculación de tipo de sangre y la personalidad suena como un cuento de viejas(*old wives' tale). B: No, en realidad es realmente precisa en experiencia. / No, tienes que creerme. Es realmente exacto. A: Es un poco confuso. Actúa como alguien cuyo tipo de sangre es O, pero debe ser del tipo A. / Al principio no estaba muy seguro, pero en realidad es de sangre tipo A, y solo finge ser de tipo O. B: Tienes razón. Cuando lo conoces, no pensarías que es del tipo O. / Sí, claro. Si se reúna con él, él no es definitivamente el tipo O.

التصحيحات · 3

0
los ejercicios#02

A: Su tipo de sangre es O. Por eso es tan indeciso. / Él es tan irresoluto porque su tipo de sangre es O.
B: Sí, pero las personas con sangre tipo O suelen ser buenas personas (buenas personalidades no significa nada) / Aun así, los tipos O son fáciles de llevarse bien con otras personas, o muchas personas.

A: Su tipo de sangre es A. Es muy tímido y vergonzoso. / Es (en español los verbos "ser" y "estar" —to be— se usan de forma diferenciada) tan cerrada en porque su tipo de sangre es A.
B: No creo que los tipos de sangre determinen tu personalidad. / Realmente no creo en la influencia en la forma de ser de los tipos de sangre (en los tipos de sangre no hay que creer; simplemente están ahí)

A: Odio mi tipo de sangre. / No me gusta mi tipo de sangre. (Ojo, no son frases con igual significado. Que algo no te guste o que lo odies son cosas muy diferentes).
B: Conozco a un tipo cuyo tipo de sangre es B pero miente y dice que es de tipo O cuando alguien le pregunta. / Hay un tipo que conozco que tiene sangre tipo B, pero él le dice a todos que es (de nuevo la diferencia entre ser y estar) de tipo O.

A: Vincular el tipo de sangre y la personalidad es falso. / La vinculación del tipo de sangre y la personalidad suena como un cuento de viejas(*old wives' tale).
B: No, en realidad es realmente precisa en la experiencia demuestra que es preciso. / No, tienes que creerme. Es totalmente exacto.

A: Es un poco confuso. Actúa como alguien cuyo tipo de sangre es O, pero debe ser del tipo A. / Al principio no estaba muy seguro, pero en realidad es de sangre tipo A, y solo finge ser de tipo O.
B: Tienes razón. Cuando lo conoces, no pensarías que es del tipo O. / Sí, claro. Si te reúnes con él, él no es definitivamente del tipo O.
0
No te entiendo Bobby. Marcas sólo una raya en tu conocimiento de español, pero ni tu redacción ni el vocabulario me dan esa idea (¿conoces palabras como "irresoluto" y estás comenzando con el idioma?

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم