ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
South Korea flaghyun
can you correct my sentences please? You and me, 'WE' can nail it when it comes to quality, but not 'on my own' can you make this sentence more fluently and naturally? the meaning l want to say is that, we can make best quality but it can not be done by myself also, can you correct below sentence? "You and me, ‘we’ can nail it not ‘on my own’ for achieving better quality."

التصحيحات · 1

0
It depends the context. If this is a formal situation like for a business, "nail it" is too much slang to use. Formal: Together, we can deliver when it comes to quality. Informal: Together, we will nail it when it comes to quality. By emphasizing "Together", you are implying that it is not possible alone. You could add the world "only" also. Only together can we deliver high-quality.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم