ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagCarlos Luna
Cantonese Practice Sentences Just going over words/phrases that I've come across. 你上揀咩小食? What snack do you want to pick? 我點解會呃你? Why would I lie to you? 我有心理陰影 “I have a psychological shadow” = that scares me 你唔記得閂門啦 You forgot to close the door. 佢已經介紹我 He’s already introduced me. 我嘅城市有好多廣東人 My city has a lot of Cantonese people. 我一般係朝早七點多起身 I normally get up at around 7am. 你平時忙唔忙阿? Are you usually busy? 佢唔識中文, 我諗 He doesn’t know Chinese, I guess. 我嘅major係歷史 I’m majoring in history. Let me know if any of them are weird or straight up wrong. I'm available for English proofreading if you need anything looked over as well.

التصحيحات · 3

1
Cantonese Practice Sentences

Just going over words/phrases that I've come across.

你想揀咩小食?
What snack do you want to pick?

我點解會呃你?
Why would I lie to you?

我有心理陰影
“I have a psychological shadow” = that scares me

你唔記得閂門啦
You forgot to close the door.

佢已經介紹咗畀我
He’s already introduced me.

我嘅城市有好多廣東人
My city has a lot of Cantonese people.

我一般係朝早七點鐘起身
I normally get up at around 7am.

你平時忙唔忙呀?
Are you usually busy?

佢唔識中文, 我諗
He doesn’t know Chinese, I guess.

我嘅major係歷史
I’m majoring in history.


Let me know if any of them are weird or straight up wrong. I'm available for English proofreading if you need anything looked over as well.
0
@Freda Lee 多謝
0
你上揀咩小食? —> 你想揀咩小食? 我點解會呃你? —> 我點會呃你? (They are both correct, but the later one is more localised) that scares me —> 嚇親我! 佢已經介紹咗我 我嘅城市有好多廣東人 我一般係朝早七點多起身 你平時忙唔忙架? 我估佢唔識中文 我嘅major係歷史 /我主修中文。

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم