ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Iran flagSep Advani
Sapeins Sapiens dünyayı yönetiyor, çünkü esnek bir şekilde çok sayıda işbirliği yapabilen tek hayvan biziz. Binlerce ve milyonlarca yabancının ortak amaçlarla birlikte çalıştığı toplu işbirliği ağları oluşturabiliriz.

التصحيحات · 3

0
Doğru bir çeviri. 👍
0
Tamamen doğru! :))

Bir tek, TDK'ya göre "iş birliği" yazman lazımdı. Bu yalnızca küçük bir hata.
Abi, sen olmuşsun. Tebrlkler :)

"olmak" gives a figurative expression here; it means "you have learned it completely"
0
This is a translation for this reference: Sapiens rule the world, because we are the only animal that can cooperate flexibly in large numbers. We can create mass cooperation networks, in which thousands and millions of complete strangers work together towards common goals.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم