ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Hungary flagLakos Gábor
Прованс (произношение -1) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/mVSPCeoIIaE Наконец-то одна из моих картин была принята и выставлена в официальном салоне. - Но это не очень интересно. Гораздо интереснее, что во время войны в своем родном Провансе я обнаружил рыбацкую деревню, чьи красные крыши на фоне моря очаровывают меня и сегодня. Солнце здесь может быть настолько ярким, что объекты кажутся мне не только чёрными или белыми, но также синими, красными, коричневыми и фиолетовыми. Я люблю Прованс.

التصحيحات · 4

1
Прованс (произношение -1)чьи

Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/mVSPCeoIIaE

Наконец-то одна из моих картин была принята и представлена на официальной выставке. - Но это не очень меня волнует. Гораздо интереснее, что в моём родном послевоенном Провансе я обнаружил рыбацкую деревню, чьи красные крыши которой на фоне моря очаровывают меня и поныне. Солнце здесь может быть настолько ярким, что всё вокруг не кажется мне однообразным и серым, а переливается синими, красными, коричневыми и фиолетовыми красками. Я люблю свой Прованс.

Браво! У вас замечательный русский) и чудесное произношение!
Поздравляю!
Я подправила немного текст для более литературного звучания.
0
Thank you very much, Dmitry!
0
Отлично написано!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم