Saadi
شعر زیبا از #سعدی شیرین بیان است و پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش
یارا بهشت صحبت یاران همدمست
دیدار یار نامتناسب جهنمست
آرام نیست در همه عالم به اتفاق
ور هست در مجاورت یار محرمست
دنیا خوشست و مال عزیزست و تن شریف
لیکن رفیق بر همه چیزی مقدمست
My friend Heaven is being around compassionate friend.
Meeting impure friends is Hell.
You can not find ease any where in the whole universe.
Peace is next to a confident friend.
The world is good, properties are precious and body is honorable.
Yet a True Friend is prior to every other thing out there.
Amazing poem of #Saadi great poet of Iran about importance of having real friends in life. I highly suggest you to read the complete version.
Imperfect translation above by me:)
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
1
Saadi
شعر زیبا از #سعدی شیرین بیان است و پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش
یارا بهشت صحبت یاران همدمست
دیدار یار نامتناسب جهنمست
آرام نیست در همه عالم به اتفاق
ور هست در مجاورت یار محرمست
دنیا خوشست و مال عزیزست و تن شریف
لیکن رفیق بر همه چیزی مقدمست
My friend, Heaven is being around compassionate friends.
Meeting impure friends is Hell.
You can not find ease anywhere in the whole universe.
Peace is found next to a confident friend.
The world is good, properties are precious, and the body is honorable.
Yet a True Friend is above every other thing out there.
-"Anywhere" is one word :)
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
