ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flaglievemealone
美国根本没有处理新冠肺炎疫情爆发的能力 在最近几个星期,美国人面对快速蔓延的新冠病毒疫情。虽然美国政府升级病毒应对措施,但老百姓开始意识美国根本不能处理新冠病毒爆发。这次爆发反映在美国存在好多年的问题。今天我将讨论因新冠病毒美国人面临什么问题,即获取医疗服务、请病假,和学校关闭。 美国人碰到许多对获取医疗服务的障碍。例如,一对夫妻从西欧回去得克萨斯州(Texas)以后开始出现新冠病毒的症状。尽管这样,公共卫生部说因为夫妻最近没去过中国或者住院,所以不能接受新冠病毒检查。按照做诊所医生说的话,佐治亚州(Georgia)公共卫生部说如果病人最近没有旅游或者不必被入院,就不会检查。 公共卫生部拒绝给病人新冠病毒检查是因为具有的检查资料不够了。 美国人也担心医疗费太贵了。根据人口调查局数据,在2018年几乎两千八百万个美国人没有健康保险(10.4%)。这个数据不包括老人。大部分的没有保险人是低收入家庭。百分之四十五的成人说没有保险是缘于保险费太高了。 由于医疗费也这么贵,即使人们有保险,也不可能直到症状很严重不会看医生。 除此之外,大约四分之一的美国人没有带薪病假。工资最低的工人当中,只有一半有带薪病假。尽管又带薪病假,像服务员般靠小费过日子。而且公司有时因请病假解雇员工。今年二月在Chipotle工作的人因请三天病假被解雇。 因此许多病人还将上班,然后病毒较为容易传染。不到三分之一的美国人能在家工作。这些人可能在像金融一样工资最高的专业工作。 像清洁垃圾一样的工作是对阻止传染新冠病毒最必要的,所以他们不能请假。 在美国各地的学校因疫情关闭。最近数据显示,靠在学校吃免费或者便宜午饭的小学和高中学生学生人数超过两千两百万。 上学期间大概一百五十万个美国学生无家可归。 父母突然挣扎寻找照顾孩子服务。 大学也决定关闭,而且课换成了在线教学。在这些大学中,大部分的宣布因新冠病毒爆发学生必须离开校园。教授和学生都很担心。 他们都不知道远程教学将有什么影响。根据纽约时报,”研究生和博士生则担心耗费数年的研究课题受到影响……让舞蹈、戏剧和音乐专业的学生苦恼的是,他们排练了好几个月,但演出可能要没了。“ 关闭的大学春假以后也禁止学生回去宿舍。三月十一日哈佛大学生被告知五天之内必须搬出了宿舍。许多大学生靠住在大学的宿舍。 由于这些学生买不了机票,所以不能回家。 处理这么普遍的问题很困难,可是美国人还有办法。虽然政府不能帮助我们,但我们还能互相帮助。察看家人和朋友,而且对处于困难中的人提供帮助。如果可以,捐助当地慈善事业,比方说食品库。只要我们互相帮助,就会好起来了。

التصحيحات · 10

1
在最近几个星期,美国人正在面对快速蔓延的新冠病毒疫情。虽然美国政府升级了病毒应对措施,但老百姓开始意识到美国根本不能处理新冠病毒爆发。这次爆发反映出在美国存在了好多年的问题。今天我将讨论美国人因新冠病毒面临的问题,即获取医疗服务、请病假,和学校关闭。

美国人碰到许多对获取医疗服务的障碍。例如,一对夫妻从西欧回去得克萨斯州(Texas)以后开始出现新冠病毒的症状。尽管这样,公共卫生部说因为夫妻最近没去过中国或者住院,所以不能接受新冠病毒检查。按照做诊所医生说的话,佐治亚州(Georgia)公共卫生部说如果病人最近没有旅游或者不必被入院,就不会被检查。 公共卫生部拒绝给病人新冠病毒检查其实是因为具有的检查物资不够了。

美国人也担心医疗费太贵了。根据人口调查局数据,在2018年几乎两千八百万个美国人没有健康保险(10.4%)。这个数据不包括老人。大部分的没有保险人是低收入家庭。百分之四十五的成人说没有保险是缘于保险费太高了。 由于医疗费也这么贵,即使有保险的人,除非症状很严重,也不会去看医生。

除此之外,大约四分之一的美国人没有带薪病假。工资最低的工人当中,只有一半有带薪病假。尽管有带薪病假,也像服务员般靠小费过日子。而且公司有时因请病假解雇员工。今年二月在Chipotle工作的人因请了三天病假被解雇。因此许多病人还将坚持上班,导致病毒较为容易传染。只有不到三分之一的美国人能在家工作。这些人可能在像金融一样工资最高的专业工作。但像清洁垃圾这一类的工作是对阻止传染新冠病毒最必要的,所以他们不能请假。

在美国各地的学校因疫情关闭。最近数据显示,靠在学校吃免费或者便宜午饭的小学和高中学生学生人数超过两千两百万。上学期间大概一百五十万个美国学生无家可归。父母只好寻找起孩子托管服务。

大学也决定关闭,而且课换成了在线教学。大部分的大学宣布,因新冠病毒爆发,学生必须离开校园。教授和学生都很担心。他们都不知道远程教学将有什么影响。根据纽约时报,”研究生和博士生则担心耗费数年的研究课题受到影响……让舞蹈、戏剧和音乐专业的学生苦恼的是,他们排练了好几个月,但演出可能要没了。“ 关闭的大学春假以后也禁止学生回去宿舍。三月十一日哈佛大学生被告知五天之内必须搬出了宿舍。许多大学生只能住在大学的宿舍。 由于这些学生买不了机票,所以不能回家。

处理这么普遍的问题很困难,可是美国人还有办法。虽然政府不能帮助我们,但我们还能互相帮助,照看家人和朋友,而且对处于困难中的人提供帮助。如果还有余力,就捐助当地慈善事业,比方说食品库。只要我们互相帮助,就会好起来了。
1
美国根本没有处理新冠肺炎疫情爆发的能力

在最近几个星期里,美国正在面对快速蔓延的新冠病毒疫情。虽然美国政府升级病毒应对措施,但老百姓开始意识到美国根本不能处理新冠病毒爆发。这次爆发反映在美国存在好多年的问题,所以今天我将讨论因新冠病毒美国人面临的问题,其中包括其医疗服务,员工病假,以及教育系统的关闭做一个探讨。

美国人碰到许多对获取医疗服务的障碍。例如,一对夫妻从西欧回去得克萨斯州(Texas)以后开始出现新冠病毒的疑似症状。尽管这样,公共卫生部说因为夫妻最近没去过中国或者住院,所以不能接受新冠病毒检查。同样的,佐治亚州(Georgia)公共卫生部说如果病人最近没有旅游或者不必被入院,就不会检查。然而其根本原因是, 公共卫生部具有的检查资料不够了,所以无法给足够的疑似患者检测。

第二是由于医疗费用问题。根据人口调查局数据,在2018年几乎两千八百万个美国人没有健康保险(10.4%)。这个数据不包括老人,并且大部分的没有保险人是低收入家庭,有几乎百分之四十五的成人说没有保险是缘于保险费太高了。 由于医疗费也这么贵,即使人们有保险,所以除非症状很严重,否则不会看医生。

除此之外,大约四分之一的美国人没有带薪病假。工资最低的工人当中,只有一半有带薪病假。尽管有带薪病假,但是像服务员这样的职业是靠小费过日子,否则工资很低。而且公司有时因请病假解雇员工,今年二月的时候,Chipotle因为员工请三天病假被解雇。 可想而知,许多病人还在上班,必然病毒较为容易传染。不到三分之一的美国人能在家工作,这些人可能在像金融一样工资最高的专业工作。 但是像清洁工一样的工作是对阻止传染新冠病毒最必要的,所以他们不能请假。

在美国各地的学校因疫情关闭。最近数据显示,靠在学校吃免费或者便宜午饭的小学和高中学生学生人数超过两千两百万。 上学期间大概一百五十万个美国学生无家可归, 父母因此非常困扰寻找托管服务。

大学也决定关闭,而且课换成了在线教学。在这些大学中,大部分的宣布因新冠病毒爆发学生必须离开校园。教授和学生都很担心, 他们都不知道远程教学将有什么影响。根据纽约时报,”研究生和博士生则担心耗费数年的研究课题受到影响……让舞蹈、戏剧和音乐专业的学生苦恼的是,他们排练了好几个月,但演出可能要没了。“ 关闭的大学春假以后也禁止学生回去宿舍。三月十一日哈佛大学生被告知五天之内必须搬出了宿舍。许多大学生靠住在大学的宿舍。 也有很多学生买不了机票,所以不能回家。

处理这么普遍的问题很困难,可是美国人还有办法。虽然政府不能帮助我们,但我们还能互相帮助。像是家人和朋友之间,或是对于陌生人,但是处于困难中的人提供帮助。如果可以,民众可以捐助当地慈善事业,比方说食品库。只要我们互相帮助,就会有更多健康的机会。
0
美国根本没有处理新冠肺炎疫情爆发的能力

在最近几个星期,美国人正面臨对快速蔓延的新冠病毒疫情。虽然美国政府升级加強病毒应对措施,但老百姓开始意识到美国根本不能無法处理新冠病毒爆发。这次病毒爆发反映在了美国存在好多年的问题。今天我将讨论美國人因新冠病毒美国人而面临的什么问题,即获取医疗服务、请病假和学校关闭。

美国人碰到许多对获取医疗服务的障碍。例如,一对夫妻从西欧回去得克萨斯州(Texas)以后开始出现新冠病毒的症状。尽管这样,公共卫生部说因为這對夫妻最近没去过中国或者住院過,所以不能接受新冠病毒检查(better:不用接受檢疫) 。按照做诊所医生说的话,佐治亚州(Georgia)公共卫生部说如果病人最近没有旅游史或者不必被入住院,就不会被检疫查。 公共卫生部拒绝给病人做新冠病毒检查是因为具現有的检查檢疫醫療资材料不够了。

美国人同時也担心医疗费太贵了。根据人口调查局数据,在2018年几乎两千八百万个美国人没有健康保险(10.4%)。这个数据不包括老人。大部分的没有保险的人是低收入家庭。百分之四十五的成人说没有保险的原因是缘于因為保险费太高了。 由于医疗费也这么太贵,即使人们有保险,也不可能直不到症状很严重的程度是不会看医生的。

除此之外,大约四分之一的美国人没有带薪病假。工资最低的工人当中,只有一半有带薪病假。尽管又有带薪病假,但像服务员這樣的工作般是靠小费过日子的。而且公司有时因请病假會借故解雇请病假的员工。今年二月一位在Chipotle工作的員工人因请了三天病假而被解雇。 因此许多病人还繼續将上班,然后病毒较为但他們很容易被病毒传染。不到三分之一的美国人能在家工作。这些人可能在從事像金融業一样工资最高的专业工作。 像清洁垃圾一样的工作而諸如像清潔工之類的工作是对阻止传染新冠病毒最必要的工作之一,所以他们不能请假。

在最近美国各地的学校因疫情关闭。最近数据显示,靠著在学校吃免费或者便宜午饭的小学和高中学生学生的人数超过两千两百万。 上学校關閉期间大概有一百五十万个美国学生沒地方待无家可归。 父母突然面臨挣扎寻找照顾孩子服务的問題。

大学也决定关闭,而且课换改成了在线教学。在这些大学中,大部分的宣布是因為新冠病毒爆发而要求学生必须离开校园。教授和学生都很担心。 他们都不知道远程教学将有什么影响。根据纽约时报,”研究生和博士生则担心耗费数年來的研究的课题會受到影响……让舞蹈、戏剧和音乐专业的学生苦恼的是,他们排练了好几个月,但演出可能要没了(better:但卻要失去演出機會) 。“ 关闭的大学,春假以后也禁止学生回去宿舍。三月十一日哈佛大学生被告通知所有学生五天之内必须搬出了宿舍。许多大学生靠住在大学校的宿舍。 由于这些学生买不了机票,所以不能回不了家。

处理这么普遍的问题很困难(better:遇到這樣大的難關) ,可是美国人还是有办法渡過。虽然政府不能全面帮助我们,但我们还能互相帮助。察看家人和朋友,而且以及对处于困难中的人提供帮助。如果可以,捐助当地慈善事业,比方说食品库。只要我们互相帮助,一切都就会好起来的了。
0
已经有人修改了你的文章,我就不再修改了。你写的内容我理解起来没有困难。我想说的是你写的东西很有价值,学以致用。加油!
0
我觉得你的中文水平很厉害。有逻辑思维能力,批判能力,我觉得对于外语来说这很难的。只是有一些语法还是有点不对,很明显的英语语法,但是不影响理解。我是在得克萨斯上大学,英语是我的外语,我知道写作起来并不容易,所以很佩服你的写作能力。

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم