ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Switzerland flagRobin
今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系 今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系,幸好现在已经觉得有点更舒服。 我刚才去了阳台上,天空都暗,可是星星的光让天空闪闪金色发光,哇,真的好美丽啊! 下午我去了超市买东西,特别是需要一些蔬菜和面包,也需要卫生纸,哈哈,很重要啦!从超市回家路上,我看了一个家庭,两个小很开心地孩跑来跑去,看他们让我有微笑,虽然大人总是想他们教小孩,但我觉得小孩也教大人很多,特别是怎么享受目前的时刻。

التصحيحات · 12

1

今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系,幸好现在比較好了已经觉得有点更舒服。

我刚才去了阳台上,天空都是暗的,可是星星的光让在天空闪耀著闪金色的发光芒,哇,真的好美丽啊!

下午我去了超市买东西,特别是需我主要是買一些蔬菜和面包,也需要還有卫生纸,哈哈,很重要啦!从超市回家的路上(or回來的路上) ,我看到了一个家庭,两个小孩很开心地孩跑来跑去,看他们让我揚起有微笑,虽然大人总是想教他们的教小孩,但我觉得小孩也教了大人很多,特别是怎么享受目前的时刻(better:特别是享受當下) 。
1
今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系

今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系,幸好现在已经觉得有点更舒服。舒服多了
我刚才去了阳台上,天空都很暗,可是星星的光让天空闪闪金色闪闪means 金色发光,哇,真的好美丽啊!
下午我去了超市买东西,特别是需要一些蔬菜和面包,也需要卫生纸,哈哈,很重要啦!从超市回家路上,我看了一个家庭,两个小很开心地孩跑来跑去,看他们让我有忍不住微笑,虽然大人总是想他们教小孩,但我觉得小孩也教大人很多,特别是怎么享受目前的时刻。

写的非常好,基本没有错误啦!请继续加油哦!
0
今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系

今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系,幸好现在已经觉得有点更舒服了。
我刚才去了阳台上,天空都很暗,可是星星的光让天空金光闪闪金色发光,哇,真的好美丽啊!
下午我去了超市买东西,特别是需要买一些蔬菜和面包,也需要买卫生纸,哈哈,这个很重要啦!从超市回家路上,我看了到一个家庭,两个小孩很开心地孩跑来跑去,看他们让我有微笑笑容,虽然大人总是想他们教小孩,但我觉得小孩也教大人很多,特别是怎么享受目前的时刻。
0
今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系

今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系,幸好现在已经觉得有点更舒服了。
我刚才去了阳台上,天空阴暗,可是星星的光让天空散发着闪闪金色发的光,哇,真的好美丽啊(最后的感叹可以写得更加优美哦)!
下午我去了超市买东西,我特别是需要买一些蔬菜和面包,也需要卫生纸,哈哈,很重要啦!从超市回家的路上,我看到了一个家庭,两个小孩很开心地孩跑来跑去,看见他们让我脸上有了微笑,虽然大人总是想认为是他们教小孩,但我觉得小孩也教大人很多,特别是教了他们怎么享受目前的时刻→当下(用当下会更好些。是同样的意思哦~)。
0
今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系

今天上午我的背有点不舒服,我猜是因为剧烈运动的关系,(you'd better add a sentence to explain this exercise: 我昨晚在健身房健身了很久/我昨天下午跑了很久。 )幸好现在已经觉得有点更舒服舒服一些了。
我刚才去了阳台上,天空都暗,可是星星的光让天空闪闪金色发光,哇,真的好美丽啊!(though this sentence has some grammatical mistakes, but I like it, it sounds like a poem, and very beautiful, very touching. the correction is less beautiful: 我刚才去了阳台,天空黑漆漆的 // 夜色很深了,但是闪闪的金色星光点亮了夜空,哇,真的好美啊!)
下午我去了超市买东西,特别是需要买一些蔬菜和面包,也需要还有卫生纸,哈哈,这些都很重要啦(or 就是买些生活必需品嘛)!从超市回家的路上,我看到了一个家庭一家人,两个小孩很开心地孩跑来跑去,看他们让我有微笑(better: 看到他们,我情不自禁的微笑起来。 may be you have noticed that you always put a 有 before 微笑,but 有微笑is not a common expression~ it can be both none and verb, so you can just use it as a verb, no need to put a 有 before it. ),虽然大人总是想觉得应该是他们教育小孩,但我觉得小孩也能教大人很多,特别是怎么享受目前的时刻。

good job!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم