ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Vicente H
mi descripción de esta foto es correcta o no ? ( todas las sugerencias serán bienvenidas) :) los indígenas hicieron un corro alrededor de la fogata. los indígenas formaron un corro alrededor de la fogata. los indígenas hicieron una ronda alrededor de la fogata. los indígenas se pusieron en corro alrededor de la fogata. los indígenas hicieron un cículo alrededor de la fogata. PHOTO CREDIT: INTERNET

التصحيحات · 3

0
Hola!
Acá algunas sugerencias para tu texto:

Mi descripción de esta foto es correcta o ¿no?
(Todas las sugerencias serán bienvenidas) :)

Los indígenas hicieron un corro alrededor de la fogata.
Los indígenas formaron un corro alrededor de la fogata.
Los indígenas hicieron una ronda alrededor de la fogata.
Los indígenas se pusieron en corro alrededor de la fogata.
Los indígenas hicieron un círculo alrededor de la fogata.


Creo que me quedaría con: Los indígenas hicieron una ronda alrededor de la fogata.

Saludos,
Isa
0
Hola! Victor Camacho: muchas gracias por sus sugerencias!! :)
0
I am from Mexico, the only sentence that sounds natural is "los indígenas hicieron un cículo alrededor de la fogata". I haven't heard of the word "corro", it looks it means circle too, so that may be correct, but i think is not very used, (at least in Mexico).

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم