ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United Kingdom flagMaya
Un correo electrónico a un anfitrión voluntario en Uruguay. Por favor ayuda a corregir. Gracias Hola Claudia, Rafael y Aissa, ¿Espero que este correo electrónico te encuentre bien entre todas las locuras con el Coronavirus? Mi nombre es Maya y soy del Reino Unido. He estado viajando por Sudamérica desde finales de Noviembre de 2019. Me ofrecí como voluntario en una casa ecológica en Serra Gaucha (Río Grande de Sol, Brasil) durante la mayor parte de diciembre de 2019. En enero de 2020 tomé un curso de formación de maestros de yoga (de un mes) en Garopaba (Santa Catarina, Brasil), y luego de El 1 de febrero estaba estudiando español en una escuela de español en Montevideo. Ahora estoy auto aislado en un AirBnB en Montevideo durante dos semanas. No tengo signos de enfermedad, pero quiero asegurarme de que no soy infeccioso antes de pasar a trabajar como voluntario cerca de Montevideo. Sé que las circunstancias son muy extrañas en este momento y que, como resultado, es posible que las personas no quieran contratar voluntarios. Sin embargo, vi su perfil aquí en los ejercicios y pensé que me pondría en contacto para ver si desea obtener ayuda con todos sus proyectos de hogar y permacultura (obviamente, después de mi período de aislamiento que finalizará el 30 de marzo de 2020). Mi visa actual para Uruguay se extiende hasta el 1 de mayo de 2020, pero dadas las circunstancias, creo que podría extenderla por otros 90 días si fuera necesario. Inicialmente me gustaría quedarme con usted por un mes. Entonces, si aún no es posible viajar en mayo, podría pedir que me quede más tiempo si todos estamos contentos. ¿Que te puedo ofrecer? Tengo experiencia en el cultivo de vegetales a partir de semillas (en verano e invierno), me encanta cocinar y compartir alimentos y estoy aprendiendo español (por lo que agradecería mucho el intercambio de idiomas). Soy limpio y ordenado, muy trabajador y entusiasta para aprender lo más posible sobre las técnicas de permacultura. Dejé mi trabajo y vendí mi casa en el Reino Unido porque sentía que el mundo estaba cambiando y quería cambiar mi estilo de vida y una vida más sostenible y regenerativa con la tierra. Tomé un curso de diseño de permacultura en agosto pasado (2019) y ahora estoy viajando para obtener más experiencia y cuando finalmente regresé me gustaría construir y configurar mi propio proyecto de permacultura. Ahora también soy un maestro de yoga calificado y tengo una práctica diaria de yoga y meditación. Estaría muy agradecido por la oportunidad de venir a vivir y trabajar con usted y su familia.

التصحيحات · 5

1
Un correo electrónico a un anfitrión voluntario en Uruguay. Por favor ayúdame a corregir. Gracias

Hola Claudia, Rafael y Aissa,

¿Espero que este correo electrónico los encuentre bien entre todas las locuras con el Coronavirus?

Mi nombre es Maya y soy del Reino Unido. He estado viajando por Sudamérica desde finales de noviembre de 2019.

Me ofrecí como voluntaria en una casa ecológica en Serra Gaucha (Río Grande de Sol, Brasil) durante la mayor parte de diciembre de 2019. En enero de 2020 tomé un curso de formación de maestros de yoga (de un mes) en Garopaba (Santa Catarina, Brasil), y luego de el 1 de febrero empecé a estudiar español en una escuela de español en Montevideo. Ahora estoy aislada en un AirBnB en Montevideo por dos semanas. No tengo signos de enfermedad, pero quiero asegurarme de que no soy infecciosa antes de pasar a trabajar como voluntaria cerca de Montevideo.

Sé que las circunstancias son muy extrañas en este momento y que, como resultado, es posible que las personas no quieran contratar voluntarios. Sin embargo, vi su perfil aquí en los ejercicios y por eso los contacto, para saberer si desean obtener ayuda con todos sus proyectos de hogar y permacultura (obviamente, después de mi período de aislamiento que finalizará el 30 de marzo de 2020).

Mi visa para Uruguay está hasta el 1 de mayo de 2020, pero dadas las circunstancias, creo que podría extenderse por otros 90 días si fuera necesario. Inicialmente me gustaría quedarme con ustedes por un mes. Entonces, si aún no es posible viajar en mayo, podría pedir que me quede más tiempo si todos estamos de acuerdo.

¿Que te puedo ofrecer?
Tengo experiencia en el cultivo de vegetales a partir de semillas (en verano e invierno), me encanta cocinar y compartir alimentos y estoy aprendiendo español (por lo que agradecería mucho el intercambio de idiomas). Soy limpis y ordenada, muy trabajadora y entusiasta para aprender lo que más se pueda sobre las técnicas de permacultura. Dejé mi trabajo y vendí mi casa en el Reino Unido porque sentía que el mundo estaba cambiando y quería cambiar mi estilo de vida por una vida más sostenible y regenerativa con la tierra.

Tomé un curso de diseño de permacultura en agosto pasado (2019) y ahora estoy viajando para obtener más experiencia y cuando finalmente regresé me gustaría construir y configurar mi propio proyecto de permacultura.
Ahora también soy una maestra de yoga calificada y tengo una práctica diaria de yoga y meditación.

Estaría muy agradecida por la oportunidad de ir a vivir y trabajar con ustedes y su familia.
1
Un correo electrónico a un anfitrión voluntario en Uruguay. Por favor ayuda a corregir. Gracias

Hola Claudia, Rafael y Aissa,

Espero que se encuentren bien entre todas las locuras con el Coronavirus.

Mi nombre es Maya y soy del Reino Unido. He estado viajando por Sudamérica desde finales de Noviembre de 2019.

Me ofrecí como voluntaria en una casa ecológica en Serra Gaucha (Río Grande de Sol, Brasil) durante la mayor parte de diciembre de 2019. En enero de 2020 tomé un curso de formación de maestros de yoga (de un mes) en Garopaba (Santa Catarina, Brasil), y luego de el 1 de febrero estaba estudiando español en una escuelaen Montevideo. Ahora estoy auto aislada en un AirBnB en Montevideo durante dos semanas. No tengo signos de enfermedad, pero quiero asegurarme de que no estoy infectada antes de pasar a trabajar como voluntaria cerca de Montevideo.

Sé que las circunstancias son muy extrañas en este momento y que, como resultado, es posible que las personas no quieran contratar voluntarios. Sin embargo, vi su perfil aquí en los ejercicios y pensé que en ponerme en contacto para ver si desean obtener ayuda con todos sus proyectos de hogar y permacultura (obviamente, después de mi período de aislamiento que finalizará el 30 de marzo de 2020).

Mi visa actual para Uruguay se extiende hasta el 1 de mayo de 2020, pero dadas las circunstancias, creo que podría extenderla por otros 90 días si fuera necesario. Inicialmente me gustaría quedarme con ustedes por un mes. Sin embargo, si aún no es posible viajar en mayo, pediría quedarme más tiempo si todos estamos de acuerdo.

¿Qué puedo ofrecerles?

Tengo experiencia en el cultivo de vegetales a partir de semillas (en verano e invierno), me encanta cocinar y compartir alimentos y estoy aprendiendo español (por lo que agradecería mucho el intercambio de idiomas). Soy limpia y ordenada, muy trabajadora y entusiasta para aprender lo más posible sobre las técnicas de permacultura. Dejé mi trabajo y vendí mi casa en el Reino Unido porque sentía que el mundo estaba cambiando y quería cambiar mi estilo de vida hacia una vida más sostenible y regenerativa con la tierra.

Tomé un curso de diseño de permacultura en agosto pasado (2019) y ahora estoy viajando para obtener más experiencia y cuando finalmente regrese me gustaría construir y configurar mi propio proyecto de permacultura.
Ahora también soy un maestra de yoga calificada y tengo una práctica diaria de yoga y meditación.

Estaría muy agradecida por la oportunidad de venir a vivir y trabajar con ustedes y su familia.
0
Hi Maya! I’m Eduardo but you can call me Lalo which is the way people call Eduardos in Spanish ;) , anyways I’m a teacher here on Italki. How’s everything? Your notebook entry seemed pretty interesting for me. If you ever want to chat about about anything in Spanish just let me know. Here’s the link to my teacher profile : italki.com/teachered 👍👍👍.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم