ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagGregory Feehan
First try Mehraba. Benim adım Greg. Küçük şehirden amerikada geliyorum. Onun adı Wood-Ridge. 8000 kişi orada yaşıyorlar. O New York’a yakın. Iki asıl sokak var. Onların adları Hackensack ve Boulevard. Boulevard şehir merkezi. Orada çok restoran, mağazalar ve bir meydan var. Hackensack’da bir büyük okul, kütüphane, eczane ve iki banka. Okul kütüphanenin karkışısnda ve bir parkın yanında.

التصحيحات · 12

1
First try

Mehraba. Benim adım Greg. Amerika'da Küçük şehirden amerikada geliyorum. Onun adı Wood-Ridge ve 8000 kişi orada yaşıyorlar. O New York’a yakın. Iki asıl ana sokağı var. Onların adları Hackensack ve Boulevard. Boulevard şehir merkezi. Orada bir çok restoran, mağazalar ve bir meydan var. Hackensack’da bir büyük okul, kütüphane, eczane ve iki banka. Okul kütüphanenin karkışısnda ve bir parkın yanında.
0
The non-derivative suffixes such as noun case suffixes are separated by an apostrophe if they are added to a proper noun.

Amerika + da (locative)
>Amerika'da
in America

-ki makes adjectives with relative pronoun in this function below :
(and it doesn't follow the harmony rules)
(it is mostly used with locative case)

Amerika'da küçük bir şehir
a small city in America

Amerika'daki küçük bir şehir
a small city (which/that is) in America

Amerika'daki küçük bir şehirden geliyorum.
I come from a small city in America
(literally: I am coming from a small city which is in America).


but "gelmek" doesn't sound well in this context unless you have actually arrived here from there after traveling.

şehir +den (ablative) +im (personal)
>şehirdenim
I'm from the city

Amerika'daki küçük bir şehirdenim.
I am from a small city in America.

0
İlk deneme.

Merhaba. Benim adım Greg. Amerika'daki küçük bir şehirden geliyorum. Adı Wood-Ridge. Orada 8000 kişi yaşıyor. New York’a yakın. Iki ana cadde var. Onların adları Hackensack ve Boulevard. Boulevard şehir merkezi. Orada birçok restoran, mağaza ve bir meydan var. Hackensack’ta bir büyük okul, kütüphane, eczane ve iki banka var. Okul kütüphanenin karşısında ve bir parkın yanında.
0
Hackensack + da (locative)

According to the consonant harmony;
"-da" must turn "-ta" because Hackensack ends in a hard consonant.
(the hard consonants: ç,f,h,k,s,ş,p,t)

...
karşı
1the other/opposite side
2(adj.) opposite

karşı + ı (possessive)
>karşısı
its opposite site

karşısı + (n)da (locative)
>karşısında
on its opposite side

Okul kütüphanenin karşısında ve parkın yanında.
The school is opposite the library and beside the park.
(literally: The school is on the opposite side of the library.)
0
çok
1much
2many
3too, very, pretty, quite

birçok, pek çok
many, a lot of, lots of

bir sürü, yığınla, sayısız
a heap of, tons of, numberless


هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم