ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Uzbekistan flagМихаил
Переклад, дати. 1. Племена скіфів прийшли до причорноморських степів у восьмому вікі до нашої ери. 2. Перші згадки про слов'ян на терені Східної Європи відносяться до першого — другого віків нашої ери. 3. Велике переселення народів було в п'ятому — шостому віках нашої ери. 4. Держава Київська Русь з’явилась наприкінці дев'ятого віка. 5. Князь Володимир ввів християнство в дев'ятсот вісімдесят восьмому році. 6. Орди Батия оволоділи Києвом в тисяча двісті сороковому році. 7. Селянські повстання прокотилися країною у тисяча п'ятсот дев'яносто першому — тисяча п'ятсот дев'яносто третьому роках і в тисяча п'ятсот дев'яносто четвертому — тисяча п'ятсот дев'яносто шостому роках. 6. Козаки одужали у війні проти Туреччини в тисяча шістсот двадцятому — тисяча шістсот двадцять першому роках. 7. Бойові дії у Запорізької Сечі почалися в січні тисяча шістсот сорок восьмому році. 10. Навесні тисяча шістсот п'ятдесят другого року козаки зустрілися із тридцятитисячним польським військом.

التصحيحات · 2

2
Переклад, дати.

1. Племена скіфів прийшли до причорноморських степів у восьмому вікі столітті до нашої ери.
2. Перші згадки про слов'ян на теренах Східної Європи відносяться до першого — другого століття нашої ери.
3. Велике переселення народів було в п'ятому — шостому століттях нашої ери.
4. Держава Київська Русь з’явилась наприкінці дев'ятого століття.
5. Князь Володимир ввів християнство у дев'ятсот вісімдесят восьмому році.
6. Орди Батия оволоділи Києвом у тисяча двісті сороковому році.
7. Селянські повстання прокотилися країною у тисяча п'ятсот дев'яносто першому — тисяча п'ятсот дев'яносто третьому роках і в тисяча п'ятсот дев'яносто четвертому — тисяча п'ятсот дев'яносто шостому роках.
6. Козаки одужали перемогли (одужали - це як "виздоровіли") у війні проти Туреччини в тисяча шістсот двадцятому — тисяча шістсот двадцять першому роках.
7. Бойові дії у Запорізькій Січі (сеча - це моча російською) почалися в січні тисяча шістсот сорок восьмому році.
10. Навесні тисяча шістсот п'ятдесят другого року козаки зустрілися із тридцятитисячним польським військом.

P.S. окрім "століття" можна ще вживати слово "сторіччя".

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم