ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Uzbekistan flagМихаил
Вправа. Переклад 1. У нову збірку творів відомого поета ввійшли усі його твори. 2. Щоб навчатися іноземної мови, студенти їдуть на два тижні на практику. 3. У книзі професора було посилання на новий твір видатного письменника. 4. Вчинок юнака здавався дивним: навіщо виїжджати з міста, якщо пропонують такі гарні умови роботи? 5. Коли створили компанію, посаду директора зайняв Андрій Петрович, але відносно такому призначенню голоси розділилися. 6. Під час слідства два свідки розповідали про небезпечного злочинця однаково. 7. Після десяті років заслання стан здоров’я поета погіршився. 8. Потяг до знань завжди керував життям знаменитого поета. 9. Згідно умовам контракту, термін закінчення роботи не можна було змінити. 10. Батько поставив умову: син отримує всі гроші дідуся тільки тоді, коли закінчить університет та проявить себе в роботі. 11. У найвіддаленішій фортеці повіту солдат прослужив два роки. 12. Його світогляд сформувався ще у дитинстві під враженням книг, які він з таким захопленням читав. 13. Ніякі заборони та поради не могли змінити бажання юнака навчатися в Академії мистецтв. 14. Про тяжку хворобу брата Іван Васильович розповів родичам. 15. Свою зустріч із славнозвісним поетом місцевий поміщик описав на двадцятої сторінки щоденника.

التصحيحات · 2

1
Вправа. Переклад

1. У нову збірку творів відомого поета увійшли усі його твори.
2. Щоб вивчати іноземну мову, студенти їдуть на два тижні на практику.
3. У книзі професора було посилання на новий твір видатного письменника.
4. Вчинок юнака здавався дивним: навіщо виїжджати з міста, якщо пропонують такі гарні умови роботи?
5. Коли створили компанію, посаду директора зайняв Андрій Петрович, але стосовно такого призначення голоси розділилися.
6. Під час слідства два свідки розповідали про небезпечного злочинця однаково.
7. Після десяти років заслання стан здоров’я поета погіршився( або "за 10 років заслання", або "протягом десяти років" это зависит от смысловой нагрузки)
8. Потяг до знань завжди керував життям відомого поета.
9. Згідно умов контракту, термін закінчення роботи не можливо було змінити.
10. Батько висунув умову: син отримує всі гроші дідуся тільки тоді, коли закінчить університет та проявить себе в роботі.
11. У найвіддаленішій фортеці повіту солдат прослужив два роки.
12. Його світогляд сформувався ще у дитинстві під враженням книг, які він з таким захопленням читав.
13. Жодні заборони та поради не могли змінити бажання юнака навчатися в Академії мистецтв.
14. Про тяжку хворобу брата Іван Васильович розповів родичам.
15. Свою зустріч із славнозвісним поетом місцевий поміщик описав на двадцятій сторінки щоденника.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم