ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Wiktor
Przysłówek
Jaka jest różnica pomiędzy przysłówkami "również" "oraz" "także" "też" ? Czy wszystkie słowa są synonimami? Z góry dziękuję.
٢٥ أبريل ٢٠٢٠ ١٢:٤٣
التصحيحات · 5
Jaka jest różnica pomiędzy przysłówkami "również" "oraz" "także" "też" ? Czy wszystkie te słowa są synonimami? Z góry dziękuję.
٢٥ أبريل ٢٠٢٠
"Również", "także", "też" to partykuły. Są synonimami. Różnią się stopniem formalności - również jest najbardziej formalne
"Oraz" to spójnik, synonim "i". Powinien być częściej używany w piśmie niż w mowie.
W pewnym zakresie znaczeniowym są synonimami. Np. Przyniosłem z magazynu nie tylko młotek, ale również gwoździe / Przyniosłem z magazynu młotek oraz/i gwoździe.
Jestem zmotywowany, jak również pracowity. / Jestem zmotywowany oraz/i pracowity.
Jednak bardzo często nie można ich użyć zamiennie (również/też/także ≠ oraz)
Czy ty też/również/także o tym wiedziałeś?
Bardzo mi się podobał ten film. Mnie też/również.
Ja również/też/także mam sporo zaległości.
٢٥ أبريل ٢٠٢٠
także, też, również - synonimy, ale mają różny rejestr językowy.
też - używane na co dzień
również/także - bardziej oficjalne
oraz jest bardziej oficjalną wersją "i"
np. Znam polski, angielski i rosyjski./Znam polski, angielski oraz rosyjski. - oba zdania są poprawne i znaczą to samo
٢٥ أبريل ٢٠٢٠
Cześć,
tak, to synonimy, przy czym "również" i "także" raczej nie występują w codziennym języku mówionym.
Ponadto nie zawsze wszystkie trzy wyrazy pasują do rytmu zdania, na przykład:
1. On również uczy się języków - OK,
On także uczy się języków - OK,
On też uczy się języków - OK.
2. Zabrał portfel, klucze, a także parasol - OK,
Zabrał portfel, klucze, jak również parasol - OK,
"też" tutaj nie pasuje.
3. "Idę do kina" - "Ja też" - OK,
to język mówiony, codzienny, więc "również" i "także" tutaj nie pasują.
4. "Miło mi panią poznać" - "Mnie również"- OK,
to standardowy tekst przy oficjalnym powitaniu, więc "też" i "także" nie pasują.
Pozdrawiam,
Marcin
٢٥ أبريل ٢٠٢٠
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Wiktor
المهارات اللغوية
البولندية, الروسية
لغة التعلّم
البولندية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 تأييدات · 3 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
