ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Vietnam flagKim Hoài
我去医院看朋友 今天下午我去医院看小林。小林是我的好朋友。他生病了,我很担心所以我来看。 上个月他去过一次医院,看过中医所以他现在又来了。以后医生检查和针灸好多了,可是中成药很苦,所以我己经去买糖葫芦给她,她一喝中成药就吃糖葫芦没感觉苦。她对此高兴。后来我们在一起听钢琴协奏曲《黄河》,听很好,我们真想再听一遍。 晚上我必须回家。今天小林很高兴。她说很快就康复然后就跟我去看钢琴演奏。

التصحيحات · 3

1
我去医院看朋友

今天下午我去医院看小林。小林是我的好朋友。他生病了,我很担心他,所以我来看。
上个月他去过一次医院,看过中医。所以他现在又来了。医生检查和针灸以后好多了,可是中成药很苦,所以我己经去买了糖葫芦给她。她喝了中成药再吃糖葫芦就没感觉苦。她对此很高兴。后来我们在一起听钢琴协奏曲《黄河》,听很好,我们真想再听一遍。
晚上我必须回家。今天小林很高兴。她说很快就会康复,之后会跟我去看钢琴演奏。

是他还是她呢?
1
我去医院看朋友

今天下午我去医院看小林。小林是我的好朋友。他生病了,我很担心所以我来看。
上个月他去过一次医院,看过中医所以他现在又来了。以后医生检查和针灸好多了,可是中成药很苦,所以我己经去买糖葫芦给她,她一喝中成药就吃糖葫芦没感觉苦。她对此高兴。后来我们在一起听钢琴协奏曲《黄河》,听很好,我们真想再听一遍。
晚上我必须回家。今天小林很高兴。她说很快就康复然后就跟我去看钢琴演奏。
小林是我的好朋友。她生病了,我很担心,所以今天下午我去看她了。
上个月她已经去过一次医院看中医,可现在又来了。经过医生检查和针灸后,他感觉好多了。中药很苦,所以我买了糖葫芦给她,她一喝中药就要伴着糖葫芦,感觉没那么苦。她很高兴我买了糖葫芦给她。接着,我们还一起听了钢琴协奏曲《黄河》,很好听。有机会,我们还想再听一遍。
晚上我必须回家。今天小林很高兴,她说很快她就会康复了,那时候的就跟我去听钢琴演奏。

你好!希望修改对你有帮助!
同时,如果小林是男孩子,要用“他”,女孩子用“她”,不要用错了。我还调整了一些句子的顺序。
0
越南的朋友,这段文字你写的很好,基本意思和语法都没问题。连词 一....就 的使用不对。

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم