ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United Kingdom flagMartin
「して置く」の意味は紛らわし 今日、先生はこの服後動詞を教えました。面白かった、でも意味は紛らわしですよ。 「そのままにして置いてください」ということは、「動かさなくて」とか「変えなくて」とかをあります。 しかし、「次のレッスンまでに、宿題をして置いてください」ということは、「済んで」とか「して」をあります。 日本語は英語でかなり異なるので、習うことは難しいです。でも、面白いです。

التصحيحات · 3

1
「して置く」の意味は紛らわしい

今日、先生はこの複合動詞を教えてくれました。面白かったけ(れ)ど、意味は紛らわしいですよ。

「そのままにして置いてください」ということは、「動かさなくて」とか「変えなくて」という意味です。

しかし、「次のレッスンまでに、宿題をして置いてください」ということは、「済んで」とか「して」を意味します。

日本語は英語とかなり異なるので、習うことは難しいです。でも、面白いです。

確かに、複合動詞はむずかしいですよね。

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم