ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Hugo 雨果
你们好, 我叫雨果 你好,我叫雨果我是法国人,我在北京工作。 我想学中文因为我特别喜欢学语言而且我喜欢中国文化。 谢谢
٢٤ أغسطس ٢٠١١ ١٦:٤٧
التصحيحات · 16

你们好, 我叫雨果

你好,我叫雨果我是法国人,我在北京工作。

因为我特别喜欢学语言而且我喜欢中国文化,所以我想学中文。 (在这里提供多一个说法给你参考,像cannybaby的改法呢,或许更适合英文思维,因为把重要的东西先说了。)
谢谢

P.S 标点符号是很重要的,对于读者,它能把意群断开,更易于阅读和理解。而对于作者,它就像我们的呼吸一样,帮助我们把握表达的节奏。学习语言真是需要恒心的过程吖,所以,加油!O(∩_∩)O~

٢٤ أغسطس ٢٠١١

你们好, 我叫雨果

你好,我叫雨果我是法国人,我在北京工作。

我想学中文因为我特别喜欢学语言而且我喜欢中国文化。

谢谢

 

 

你已经写得很好了,除了忘记加标点符号。

٢٤ أغسطس ٢٠١١
谢谢大家! 不好意思我不是经常来啊. Sophie Yin, thanks a lot ! Of course we can, maybe you have skype or QQ ?
١٤ سبتمبر ٢٠١٣
Hello, Hugo. I have been to your music website. There are really many good songs! What I want to said is that keep you dreams, and do the things you want to do! If you want to learn Chinese, I think we can change language, though I cannot speak French.
١٤ سبتمبر ٢٠١٣
雨果,你好!你的名字让我想起了法国作家,呵呵。你的中文的确很棒哦,不过要注意打标点符号。
٧ ديسمبر ٢٠١١
أظهِر المزيد
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!