After many years
After many years, you have also gone through some aspects of life, and have also gotten some life stories you can Look back on only at sleepless night. And your unsophistication have also worn off to an exhaustion, have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
1
Although it's prose, it's full of poetry, so some of the corrections are based on guesswork (I can't be 100% sure of the intended meaning).
After many years, having also gone through some aspects of life and some life stories, you can look back only on sleepless nights (or a sleepless night; either use "a" or plural). And as your unsophistication has(third-person singular for "have" is "has") also worn off to exhaustion, you have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death. (My understanding is that during this deterioration of lack of sophistication, someone understood the hardship of living and the horror of death).
All in all, impressive!
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
