ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Japan flagKaori
Zwei verschiedene Themen 1) Laut einer Umfrage nahmen 42,7 % Frauen bei uns wegen der rund zwei Monate lang Ausgangssperre wegen der Koronapandemie zu, und sie wogen durchschnittlich 2,6 Kg mehr. Mehr 30 % Männer mästeten sich auch. 2) Einer der Wünsche aller Eltern ist die Gesundheit deren Kinder. Die Stiefmutter zweier nicht leiblicher Schwestern war aber eiskalt zu Aschenputtel. Die Schwestern behandelten sie von oben herab. Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank im Voraus.

التصحيحات · 7

2
Zwei verschiedene Themen

1) Laut einer Umfrage nahmen 42,7 % aller Frauen bei uns wegen der rund zwei Monate langen Ausgangssperre wegen der Koronapandemie zu, und wogen durchschnittlich 2,6 Kg mehr.
Mehr als 30 % aller Männer mästeten sich auch.

2) Einer der Wünsche aller Eltern ist die Gesundheit ihrer Kinder.
Die Stiefmutter zweier nicht leiblicher Schwestern war aber eiskalt zu Aschenputtel.
Die Schwestern behandelten sie von oben herab.

Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank im Voraus.
2
Zwei verschiedene Themen

1) Laut einer Umfrage nahmen 42,7 % der Frauen bei uns wegen der rund zwei Monate langen Ausgangssperre wegen (/aufgrund) der Coronapandemie zu, und sie wogen durchschnittlich 2,6 Kg mehr.
Mehr 30 % Männer mästeten sich auch. (mästen? Ja Männer sind Schweine)

2) Einer der Wünsche aller Eltern ist die Gesundheit ihrer Kinder.
Die Stiefmutter zweier nicht leiblicher Schwestern war aber eiskalt zu Aschenputtel.
(Das klingt als ob sie nicht die echte Mutter ihrer beiden Töchter ist und die beiden Töchter auch keine leiblichen Schwestern sind. Also niemand von ihnen ist miteinander verwandt. Und der Satz ist sowieso doppeltgemoppelt.)
Die Schwestern behandelten sie von oben herab.

Könnte das bitte jemand korrigieren? Vielen Dank im Voraus.
0
Guten Morgen Hilli. Ab nächste Woche beginnt wieder mein Alltag. Dann möchte ich gerne wieder fitt werden.(*´∀`*)
0
Beide Themen sind problematisch, Kaori! Dabei müssen wir unser Augenmerk mehr auf Thema 1 lenken- die Gefahr ist groß, die Langeweile verführt uns, ob wir wollen oder nicht :-))

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم