Si pudiera soñar, ¿con qué soñaría?
- si no hubiera una pandemia global, mi familia y yo podríamos viajar al fin del año
- si no hubiera restricciones por causa de la pandemia, yo habría podido ir mas frecuentemente a la universidad
- si no hubiera la pandemia, la gente tendría menos preocupaciones
- si yo fuera más dedicada, sería más fácil aprender español más rápido, pero necesito estar más motivada
- si tuviera más tiempo, aprendería más idiomas
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 7
1
- si no hubiera una pandemia global, mi familia y yo podríamos viajar al fin del año
- si no hubiera restricciones por causa de la pandemia, yo habría podido ir más frecuentemente a la universidad (1)
- si no hubiera una pandemia/si no tuviéramos la pandemia actual (2), la gente tendría menos preocupaciones
- si yo fuera más dedicada, sería más fácil aprender español más rápido, pero necesito estar más motivada
- si tuviera más tiempo, aprendería más idiomas
Muy bien... ¡Casi perfecto! :) Las correcciones en rojo son las más importantes
(1) Aquí se sobreentiende que estás hablando de ti misma, por lo que puedes omitir «yo»
(2) «Si no hubiera la pandemia»... A mí esta oración no me suena natural, pero puede ser que a otros nativos sí. Esperemos a ver qué dicen los demás :)
1
Si pudiera soñar, ¿con qué soñaría?
- si no hubiera una pandemia global, mi familia y yo podríamos viajar al final del año
- si no hubiera restricciones por causa de la pandemia, yo habría podido ir más frecuentemente a la universidad
- si no hubiera la pandemia, la gente tendría menos preocupaciones
- si yo fuera más dedicada, sería más fácil aprender español más rápido, pero necesito estar más motivada
- si tuviera más tiempo, aprendería más idiomas
😀👍🏻
Muy bien!!
Saludos desde México Tallulah
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
