Что же будет? (произношение -1)
Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/iMBPviRMx5p
Я выхожу замуж. Здесь, в дешёвом ресторане в пригороде, собрались знакомые и друзья, и здесь же состоится официальное бракосочетание. Я так взволнована. Мой жених любит меня, и я люблю его. Регистратор тоже здесь, и мы кого-то ждём, но я не знаю кого. Мой жених и моя будущая свекровь не разглашают кто это. Регистратор, знакомые и друзья начинают беспокоиться. Что же будет?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 4
0
Большое спасибо, Алекс!
0
Liebe Olga, vielen Dank für die Korrektur, Ihre Bemerkungen und vor allem für die Tonaufnahme.
Bei выхожу habe ich im Internet diese Seite gefunden: https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C
Da ist die Betonung vorne. Warum denn?
Die anderen Fehler versuche ich morgen zu korrigieren.
Beste Grüße,
Gábor
0
выхожУ - ударение на У.
"собрались" прозвучало как "собирались"
"свекровь" прозвучало как "серковь"
По интонациям правильно, чуть чуть по-другому должно звучать "Я так взволнована!" (потому что это восклицание)
https://voca.ro/5uaG86nvnSr
0
Привет, Lakos! У тебя очень хорошее произношение и нет ошибок! Есть 2 замечания, по которым можно понять, что русский язык для тебя не родной: 1) слабое произношение мягкого знака (это очень частоя ошибка для изучающих русский язык, don't worry!) 2) слишком мягкий звук Х в слове "жених". Ты большой молодец, удачи!
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
