ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Romania flagOctavian
Português Europeu: Sufixos 2 O carniceiro tinha alguns bifes maturados. Comprei uma pescada grande do peixeiro. Ontem houve uma festa grande no terreiro. O João tornou-se marinheiro e está a viver metade do ano no mar. Antigamente comprávamos água dum aguadeiro. O touro atingiu o cavalo, mas o toureiro conseguiu controlá-lo. O nadador conseguiu bater o seu antigo recorde. O treinador mudou a estratégia durante o jogo. Para arranjar esta espada é preciso dum ferreiro. O jogador ficou ferido depois do choque. O escritor publicou esta semana o seu novo romance. Este pintor vendeu o seu último quadro por quase três milhões de euros. O pescador voltou do mar com uma captura impressionante de chocos. O caçador conseguiu matar um javali. O cavaleiro foi morto na batalha de Ceuta.

التصحيحات · 4

0
Bom dia, Mariana. Há muitas diferencias entre o português falado em Portugal e o português falado no Brasil. Não só o sotaque. Há diferencias de vocabulário, de tempos verbais usados em vários contextos, o uso da segunda pessoa singular (tu) e muitas outras coisas. Não percebo por que ficaste ofendida. Eu falo o português de Portugal e estou a dizer isso para as pessoas terem em conta quando corrigem as minhas frases. As melhores!
0
Boa noite! Para sua informação português europeu na gramatica não existe. Houve em 1999 um Acordo da Lingua Portuguesa que harmonizou a gramatica de ensina em todos os países que estudam essa lingua, tais como Angola, Brasil, Portugal, etc. A unica diferenca da lingua portuguesa é no sotaque! A sua fala não é nem um pouco legal e bastante preconceituosa. http://www.portaldalinguaportuguesa.org/main.html
0
Obrigado, João!
0
Parabéns Octavian! O poema está certíssimo! E gostei muito da narrativa que você construiu aí

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم