ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flag烧酒버닝
성격에 대한 글 제 성격은 명랑하고 솔직한 편이에요. 항상 적극적인 마음을 가지고 좋은 결과만 생각하면서 일을 해요. 그러나 저는 가끔 고집이 세요. 어떤 문제에 대하여 제 생각은 상대방의 생각으로 바꾸기 어려워요. 저는 급한 사람이니까 완성하게 되고 싶은 일이 생기면 꼭 빨리 처리해야 돼요. 아니면 기분이 짜증스러워질 거에요. 제가 원하는 상대방은 무엇보다도 적극적인 기분을 가져야 해요. 그 이유는 소극적인 사람과 있을 때 자기 기분이 나빠질 수가 있기 때문입니다. 그 위에 상대방은 원만하고 명랑한 성격을 가지고 있으면 더 좋을 거에요.

التصحيحات · 2

1
성격에 대한 글

제 성격은 명랑하고 솔직한 편이에요. 항상 적극적인 마음을 가지고 좋은 결과만 생각하면서 일을 해요.
그러나 저는 가끔 고집이 세요.
어떤 문제에 대하여 제 생각은 상대방의 생각으로 바꾸기 어려워요.
어떤 문제에 대하여 제 생각을 (~을 ~으로 바꾸다. )

저는 급한 사람이니까 완성하게 되고 싶은 일이 생기면 꼭 빨리 처리해야 돼요. 아니면 기분이 짜증스러워질 거에요.
저는 성격이 급해서 지금 완성시키고 싶은 일이 있으면 꼭 빨리/바로 처리해야 돼요. 아니면 짜증을 낼지도 몰라요.

제가 원하는 상대방은 무엇보다도 적극적인 기분을 가져야 해요.
제가 좋아하는 사람은 무엇보다도 적극적인 자세를 가져야 해요.

그 이유는 소극적인 사람과 있을 때 자기 기분이 나빠질 수가 있기 때문입니다. 그 위에 상대방은 원만하고 명랑한 성격을 가지고 있으면 더 좋을 거에요.
그 이유는 소극적인 사람과 있으면 잘 안 맞을 수 있기 때문이에요. 게다가, 그 사람도 명랑한 성격을 가지고 있으면 더 좋을 것 같아요.

Except 에요=>예요, overall, it’s good but i changed a bit in the natural ways.

이에요 = 예요

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم