ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagHaru♥春
My first day of working Today is my first day starting working as a rights assistant in a media & advertisement company. This is also my first formal job after I graduated. I don’t know how many of you know about it. In fact I’m not so clear. All I know is I should sit in front of a computer and translate sth about the copyright of those English books and type it down all day during the initial period. Due to this, now my brain is full of all kinds of words and I feel a little dizzy. What’s worse, my typing speed is so slow that I can’t finish the assigned task. So I have to work overtime without extra money. And I can imagine the following days. One of my friends once advised me to improve typing speed in my spare time. But I never take it seriously. It seems that people are used to regretting their past. I am not exceptional. Maybe chatting with a friend on line is a good idea. Altogether a word which can convey my feeling is “exhausted”. However, looking from another angle, it’s also an opportunity for me to improve my English, right? Looking forward to the weekends so desperately. ^^

التصحيحات · 10

0

My First Day of Working

Today is my first work day starting working as a copyrights assistant in a media & advertisement advertising company. This is also my first formal job after I graduated graduation. I don’t know how many of you know about it. In fact I’m not so clear. You may not know what my job curtails.  All I know is I should do all day is to sit in front of a the computer and translate sth about the copyrights of those English books and type it them down all day during my probation the initial period. Due to Because of this, now my brain is now filled with full of all kinds of words and I feel making me a little dizzy. What’s worse, my typing speed is so slow that I can’t finish the my assigned task. So I have to work overtime without pay extra money. And Now I can imagine the following my days to come. One of my friends once advised me to improve my typing speed in my spare time. but I never did take it seriously. It seems that people are used to regretting their past. I am not no exceptional. Maybe chatting with a friend on line online is a good idea. Altogether a word which can convey The word that now describes my feeling is “exhausted”. However, looking from another angle, it’s also an opportunity for me to improve my English, right? Looking forward to the weekends so desperately. ^^

0

My first day of working

Today I'm starting my first day working as a rights assistant in a media & advertisement company. This is also my first formal job after I have graduated. I don’t know how many of you know about this. In fact I’m not so sure. All I know is I should sit in front of a computer and translate sth about the copyright of English books and type it down all day during the initial period. Due to this, my brain now full of all kinds of words and I feel a little dizzy. What’s worse is my typing speed is so slow that I can’t finish the assigned task. So I have to work overtime without extra pay. And I can imagine the following days. One of my friends once advised me to improve my typing speed in my spare time. But I never took it seriously. It seems that people are used to regretting their past. I am not exceptional. Maybe chatting with a friend online is a good idea. Altogether a word which can convey my feeling is “exhausted”. However, looking at it from another angle, it’s also an opportunity for me to improve my English, right? Looking forward to the weekends so desperately. ^^

Looks like you've been busy too. 

0
Actually, your English is pretty good. I have no trouble at all understanding it. It's what I would call "correct but not common," that is, grammatically correct but just not the way we commonly speak. This is typical of all of us who learn a foreign language from books.
0
@dancingbear:Thank you so much for your correction. I know I still have a lot to learn. ^^
0
Here's another way to say tyhe same thing, using everyday American English. Today is my first day of work as a rights assistant in a media and advertising company. It’s also the first real job I’ve had since graduating. I don’t know how many of you are familiar with this kind of work. I don’t know much about it myself. All I know is that, during my training period, I have to sit in front of a computer all day, translate the copyright details of English publications and type it up. Because of this, my head is full of words and I get a little dizzy. What’s worse, my typing speed is so slow that I can’t finish my work, so I have to work overtime without pay. And I can imagine what the coming days will be like. One of my friends suggested I try to improve my typing speed in my spare time. But I never took that seriously. It seems that people often regret their past decisions. I’m no different. Maybe chatting with someone on line is a good idea. A word which can convey my feeling in a nutshell is “exhausted”. However, looking at it from another angle, it’s also an opportunity for me to improve my English, right? I’m really looking forward to the weekend.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم