ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flaggeorge
birds of a feather pluck together一丘之貉一起采摘 mother taught me to be wise. father taught me to fight. 2 halves of the same yolk. is it the same bird? or two birds under the same skin? 母亲教我是明智的。 父亲教我打。 2半相同的蛋黄。 这是相同的鸟吗? 两个相同的皮肤下的鸟吗?

التصحيحات · 2

0

mother taught me to be wise. 

father taught me to fight.
2 halves of the same yolk.
is it the same bird?
or two birds under the same skin?

母亲教我是明智的。
父亲教我打。
2半相同的蛋黄。
这是相同的鸟吗?
两个相同的皮肤下的鸟吗?

 

我的母亲要我智慧的生活,

我的父亲要我用拳头解决所有问题,

那么,两半同样的蛋黄,

会生出一样的小鸟吗?

还是在一只鸟身上有两种不同的灵魂?

 

 

0

birds of a feather flock together.  

hehe, pluck. I never saw a bird pluck itself before. :-D

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم