这些句子是真正确的吗？ 谢谢

虽然他到了很 得晚，但是他把所有课的全部內容都部分听懂了 (部分=part,but ''all of the part'' in chinese should say:全部內容and we usually add 都 with 全部,such as: 全部都.....全部內容都..... )
虽然意大利语法比较难学，可是他写了的句子都是真正确的！
虽然我们都很努力的学习， 但是我们都考得不太好。。。
虽然包罗的汉语学了很长时间了， 并而且他还住在中国， 但是他还不能说得不会和中国人一样说好。 ( 并且 refers  to positive meaning, but他还住在中国 doesn't mean that, and 而且 can refers to not only positive meaning but negative. )

谢谢

这些句子是真确(正确, il pin yin e' zheng que,44)的吗？谢谢

Qundi, la frase giusto e’ :这些句子是正确的吗？谢谢

虽然他到了(得, perche’ “很晚” descrive il verbo “到”, e va dietro il verbo)很晚，但是他所有课的部分(都, perche’ in gernerale, “所有……都……” va sempre insieme. )听懂了.

Qundi, la frase giusto e’: 虽然他到得很晚，但是他所有课的部分都听懂了。

虽然意大利语法比较难学，可是他(大家, perche’ in italiano quando si dice qualcuno in generale, si usa come “lui”, ma in cinese, puoi usare le parole per esempio: “大家，每个人，人人，所有人……” )写了的句子都是真确(正确)的！

Qundi, la frase giusto e’: 虽然意大利语法比较难学，可是大家写的句子都是正确的。

虽然我们都很努力的学习，但是我们都（qui, in fatti, “都” va bene, ma se usi “还是” va meglio, perche’ significa ancora invece di tutti.）考得(questo “得” e’ perfetto, anche se in cinese, adesso si puo usare solo un “的” per sempre, ma le grammatice ancora dipendono “的，地，得” )不太好。。。

Qundi, la frase giusto e’: 虽然我们都很努力的学习，但是我们还是考得不太好。。。

虽然包罗汉语学了很长时间，并且他住在中国，但是他不会（不能 e’ meglio, perche’ qui,不会 significa un po’ di puo’, ma non vuole. 不能 significa non puo’）和中国人一样说好（说得一样好, quando vuoi descrivere un verbo, devi usare “得”, usa come “il verbo +得+descrizione del verbo”）。

Qundi, la frase giusto e’: 虽然包罗汉语学了很长时间，并且他住在中国，但是他不能和中国人说得一样好。

P.S.: quando ci sono qualcosa che non e’ cosi’ giusto nella grammatica ma e’ giusto nella cinese orale, non li ho corretto.

Spero che capisca quello ho scritto. Se hai ancora domanda, chiedimi. Ciao Ciao Ale.

谢谢

这些句子是真正确的吗？ 谢谢

虽然他到了得很晚，但是他听懂了全部内容。所有课的部分听懂了 

虽然意大利语法比较难学，可是他写了的句子都是正真确的。

虽然我们都很努力的学习， 但是我们都考得不太好。。。
虽然包保罗汉语学了很长时间的汉语， 并而且他还住在中国， 但是他不会和中国人一样说好。  但是他还是不能把汉语说得和中国人一样好。

谢谢

这些句子是正确的吗？ 谢谢

虽然他很晚才到，但是他所有的部分都听懂了
虽然意大利语法比较难学，可是他写了的句子都是正确的！
虽然我们都很努力的学习， 但是我们都考得不太好。。。
虽然包罗汉语学了很长时间， 并且他住在中国， 但是他无法和中国人一样说的很好。

谢谢

这些句子是正确的吗？ 谢谢

虽然他很晚才到，但是他听懂了所有的课
虽然意大利语法比较难学，可是他写的句子都是正确的！
虽然我们都很努力地学习， 但是我们都考得不太好。。。
虽然包罗汉语学了很长一段时间， 況且他人也住在中国， 但是他還是不能和中国人说得一样好。

谢谢