ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
jojo
一个儿老爸 “啊,那天儿,你还记得那天儿吗?” “哪一天?” “就那天儿,咱们儿俩第一次认识的那天儿。。。” “爸~” “那天儿十分美,好像是秋天儿——对的!就是秋天儿。” “爸你在讲什么呀?” “你穿那条儿蓝色的裙子儿,我最喜欢的那个儿,还有长发型儿。你当时迷路了,要跟着我问路。你常迷路,呵呵。” “爸,我像你一样,很少迷路。爸,你没事儿吧。” “当时,已经日落了,天儿快暗了,天气也比较冷儿。是你第一次来北京儿,还没习惯儿那么冷的天气儿。” “爸爸~我不懂,你在讲一些什么呀?” “我当时还比较年轻儿,才二十三岁儿。给你说 ‘如果你愿意陪我吃饭儿,就会告诉你怎么走’。当然你先不愿意,不过因为外面儿已经那么黑,也那么冷儿,你才同意了。我真开心啊!” “爸啊!我是你女儿呀!” “咱们儿俩去吃凉皮儿吧,附近有个非常有名儿的凉皮儿饭馆儿。你们儿海南有凉皮儿没?” “爸我是在北京出生的,都没去过海南呀!爸啊,你能认出我么?爸——?” “你会喜欢儿的!会吃辣吗?如果不会吃,那就可以吃不辣的。” “爸,你知道我叫啥名字吗?你知道吗?” “当然知道了,叫陈林丽,不过嫁给我后,大家都要叫你王太太。” “爸!,我叫王晶晶,我是你女儿!妈,她叫林丽啊!——爸,你知道吧,妈,她两年前走了。” “我不是说儿了吗?那家饭馆儿的凉皮儿真好吃!” “爸————————” 请大家,给我写你的想法,也请大家帮我给“爸爸” 比较重的儿音。感谢大家

التصحيحات · 8

0
~~其实,亲爱的同志~~故事真的写的挺生动的~~~但是你真的没必要用这么多的儿话音的~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^~^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
0

一个儿老爸

“啊,那天儿,你还记得那天儿吗?”
“哪一天?”
“就那天儿,咱们儿俩第一次认识的那天儿。。。”
“爸~”
“那天儿十分美,好像是秋天儿——对的!就是秋天儿。”
“爸你在讲什么呀?”
“你穿那条儿蓝色的裙子儿,我最喜欢的那个儿,还有长发型儿。你当时迷路了,要跟着我问路。你常迷路,呵呵。”
“爸,我像你一样,很少迷路。爸,你没事儿吧。”
“当时,已经日落了,天儿快暗了,天气也比较冷儿。是你第一次来北京儿,还没习惯儿那么冷的天气儿。”
“爸爸~我不懂,你在讲一些什么呀?”
“我当时还比较年轻儿,才二十三岁儿。给你说 ‘如果你愿意陪我吃饭儿,就会告诉你怎么走’。当然你先不愿意,不过因为外面儿已经那么黑,也那么冷儿,你才同意了。我真开心啊!”
“爸啊!我是你女儿呀!”
“咱们儿俩去吃凉皮儿吧,附近有个非常有名儿的凉皮儿饭馆儿。你们儿海南有凉皮儿没?”
“爸我是在北京出生的,都没去过海南呀!爸啊,你能认出我么?爸——?”
“你会喜欢儿的!会吃辣吗?如果不会吃,那就可以吃不辣的。”
“爸,你知道我叫啥名字吗?你知道吗?”
“当然知道了,叫陈林丽,不过嫁给我后,大家都要叫你王太太。”
“爸!,我叫王晶晶,我是你女儿!妈,她叫林丽啊!——爸,你知道吧,妈,她两年前走了。”
“我不是说儿了吗?那家饭馆儿的凉皮儿真好吃!”
“爸————————”

请大家,给我写你的想法,也请大家帮我给“爸爸” 比较重的儿音。感谢大家

儿化音是北京话音系统里的一种很特别现象,儿化在北方话和普通话语音系统中均占很重要的位置。
  
  类型
  根据不同的角度,北京话的加儿话音的标准可以分为不同的几类:
  一、 表示细小、喜爱、亲昵的语义色彩:
  如发小儿、家雀儿
  发小儿指的是从小一起长大的朋友,带上儿话音更显亲切。
  家雀儿指的是麻雀,加儿化之后有一种人对物的喜爱之情在里面。
  二、 表示灵巧、俏皮、诙谐等语义特征:
  比如北京儿歌中,“小小子儿,坐门墩儿”,小孩的顽皮在儿话音中有了充分体现,去掉儿话音灵巧俏皮感全无。
  三、 带有轻蔑、鄙视、厌恶等感情色彩:
  如光棍儿,老泡儿、傻冒儿
  在北京对于地名的称呼上也可见一斑:对于朝阳门等大地方全不儿化,对于东便门、磁器口等民间地界全儿化为“东便门儿”“瓷器口儿”,
  四、 表示幽默,随意,亲切等风格特点:
  对于很多人名儿化后表示亲切,如家里排行老三的一般被称为“三儿”。儿化一般仅对熟人,对生人为表尊敬不儿化。
  五、 暗示虚化、抽象化的辅助方式和材料:
  例如:“头儿”指的是领导而不是脑袋

 

0
你里面的小错误我看见别人都给你改了,我就不改了… 其实儿化音不是每个字后面都可以用的,比如一个儿老爸、北京儿,它们后面都没必要加儿~ 这会儿,这儿,那儿,一会儿,这些可以加儿。。。。。 儿化音不要刻意去读‘儿’这个字,它读起来是和儿前面那个字顺下来的。挺难学的,不过你多练习,一定可以学好的!!!!加油哦~
0
真逗!
0

一个儿老爸

“啊,那天儿,你还记得那天儿吗?”
“哪一天?”
“就那天儿,咱们儿俩第一次认识的那天儿。。。”
“爸~”
“那天的景色十分美,好像是秋天儿——对的!就是秋天儿。”
“爸你在讲什么呀?”
“你穿的那条儿蓝色的裙子儿,我最喜欢的那条儿,还有你那长发。你当时迷路了,便向我问路。你常迷路,呵呵。”
“爸,我像你一样,很少迷路。爸,你没事儿吧。”
“当时,已经日落了,天儿快暗了,天气也比较冷儿。那是你第一次来北京儿,还没习惯儿那么冷的天气儿。”
“爸爸~我不懂,你在讲一些什么呀?”
“我当时还比较年轻儿,才二十三岁儿。给你说 ‘如果你愿意陪我吃饭儿,我就就会告诉你怎么走’。当然你开始不愿意,不过因为外面儿已经那么黑,还那么冷儿,你才同意了。我真开心啊!”
“爸啊!我是你女儿呀!”
“咱们儿俩去吃凉皮儿吧,附近有个非常有名儿的凉皮儿饭馆儿。你们儿海南有凉皮儿没?”
“爸我是在北京出生的,都没去过海南呀!爸啊,你能认出我么?爸——?”
“你会喜欢儿的!能吃辣吗?如果不能吃,那就可以吃不辣的。”
“爸,你知道我叫啥名字吗?你知道吗?”
“当然知道了,叫陈林丽,不过嫁给我后,大家都要叫你王太太。”
“爸!,我叫王晶晶,我是你女儿!我妈叫林丽啊!——爸,你知道吧,我妈,她两年前已经走了。”
“我不是说儿了吗?那家饭馆儿的凉皮儿真好吃!”
“爸————————”

请大家,给我写你的想法,也请大家帮我纠正“爸爸” 比较重的儿音。感谢大家

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم