ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagleiwu.li
연애편지(9) 오빠,신디 이제 몸은 좋아졌지만 사상은 그다지 좋지 않아,요즘 늘 친구들에게 쫓아다녀 남자친구 소개해 달라고 하곤 했어,내가 보기로는 새 남자친구 만나고 전 남자친구 빨리 잊어버릴 수 있을 것 같아,어떡하지?신디를 어떻게 설득할 지 잘 모르겠어. 오빠,위병빼고 난 다른 별것 없어,그래서 걱정하지마,난 항상 자신을 잘 챙겨주거든.오늘 심천에 아주 더워,온도가 19-26도,내일은 주말인데 늦잠 잘 수 있어, 날씨까지 이렇게 좋고 밖에 놀러 가도 될 것 같아,오빠는요?주말에 또 틀림없이 일 할 거지? 오빠 생각에는 내 성격이 너무 외향적이 아닐까?좀 숙녀다운 행동을 해야 하는 거지?나도 노력해서 숙녀 되고 싶어,즉 행실은 규칙적이 아냐?이제 나이도 점점 들어서 어른 돼야겠어,그치?

التصحيحات · 3

0

错对
意见


(두 번째)


오늘 심천에은 아주 더워,.
온도가 19-~26도야,
내일은 주말인데이라서 늦잠 잘 수 있어,.
날씨까지 이렇게 좋고 밖에 놀러 가도 될 것 같아,.
오빠는요?주말에 또 틀림없이 일 할 거지?

오빠 생각에는 내 성격이 너무 외향적이 아닐까인 것 같아?
좀 숙녀다운 행동을 해야 하는 거지?
나도 노력해서 숙녀가 되고 싶어,즉 행실은 규칙적이 아냐?(意思是...?)
이제 나이도 점점 들어서 어른 돼야스럽게 행동해야 겠어지,_그치(그렇지)?


\^o^/

0

错对
意见



(첫 번째)

연애편지(9)

오빠,_신디가 이제 몸은 좋아졌지만 사상은 그다지 좋지 않아좀 이상해졌어,.
요즘 늘계속 친구들에게 쫓아다녀 남자친구 소개해 달라고 쫓아다니고 하곤 했_있어,.
내가 보기로에는 새 남자친구 만나고면 전 남자친구를 빨리 잊어버릴 수 있을 것 같아,_어떡하지?
신디를 어떻게 설득해야_할 지 잘 모르겠어.
오빠,_위병_빼고 난 다른 별것 없어,.
오빠, 위병 빼고는 난 별일 없어.
그래서러니까 걱정하지_마,.
난 항상 나 자신을 잘 챙겨주기거든.



(두 번째는 다음에...)

\^o^/

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم