السلام عليكم ! اريد ان اسال سؤال - هل " فرطاس" -"اصلع" بللغة الدارجة الجزائرية ؟
جحا , مد له باباه فرانق باش يشري بزلوف
شرى , كلا قاع لحمه بقى غير عظم , جابه لباباه.
كي شافه قال له: "وشنو هادا ؟"
قال له "بزلوف".
ااه شماتة ,وين راهم ودنيه ؟
كان عور .
وين راه لسانه ؟
كان عقون.
وجلدة راسه , وين راهي ؟
كان فرطاس .
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
0
نعم كلمة فرطاس تعني أصلع في بعض المناطق الجزائرية ، نحن في منطقتنا نستعمل كلمة أصلع ، كما أن كلمة فرطاس تستعمل للتيس الذي ليس له قرون
----------------
مع العلم أن هذه ليست عربية فصحى
----------------
مع العلم أن هذه ليست عربية فصحى
0
هذة القصائد صعبة جدا في الفهم انا وجدت صعوبة شديدة في فهم هذة الكلمات
اذا اردت نصيحتي يجب ان تقرأ كتابات اسهل من هذة لان ذلك الاسلوب الذي تقرأ لا يستخدمة احد من العرب
شكرا لك واتمنى لك التوفيق
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
